Small poem addressed to Jesus

Here is a small poem I wrote many years ago:

Dear Jesus, how long?
Dear Jesus, how strong,
Is your love for thee?
I long to know your love for me.
My friend, my brother, I died for thee.

Traduction du sermon de Jacob Prasch intitulé:”The warnings of the Olivet discourse”

Traduction du sermon de Jacob Prasch intitulé:”The warnings of the Olivet discourse”

Au début de l’été 2017, j’ai eu à cœur de « transcrire » (et non « traduire ») en anglais le sermon de Jacob Prasch intitulé « The warnings of the Olivet discourse ». Ce sermon n’existait que sous forme de vidéo qui durait, sur internet, 53 minutes et 34 secondes. Mon appréciation pour ce sermon et mon désir de le partager à toute la communauté chrétienne francophone m’a poussé aussi à le traduire; j’espère que vous allez l’apprécier également. Toutes les notes entre parenthèses écrites en rouge sont des notes que j’ai rajoutées moi-même pour aider à la compréhension du texte; elles ne viennent donc pas de Jacob Prasch.

Allons ensemble, s’il-vous-plaît, au chapitre 24 de l’Évangile de Matthieu. Nous abordons le sujet des « caveats » (du latin ‘caveat’ signifiant « il doit faire attention ») ou avertissements du sermon de Jésus prononcé sur le mont des Oliviers. Les évènements annoncés par Jésus dans son sermon sur le mont des Oliviers ont été (dans une certaine mesure) partiellement accomplis en l’an 70 A.D.

 Joseph Flavius et Eusèbe les ont décrits dans leurs ouvrages historiques. Ces événements décrits par ces historiens ne représentent qu’un accomplissement partiel de ce qui doit arriver dans les derniers jours. Ils ont eu lieu alors que Siméon (de Clopas), cousin de Jésus, était le pasteur de la communauté chrétienne de Jérusalem. Ce dernier avait remplacé Jacques, le martyr. C’est en obéissance (particulièrement) à l’avertissement de Jésus dans Luc 21 :24 que Siméon a mené la fuite des croyants de Jérusalem hors de la ville avant l’arrivée imminente de l’armée romaine. Cet événement en soit représentait le premier type de l’Enlèvement dans le Nouveau Testament; il y a eu beaucoup de types de l’Enlèvement dans l’Ancien Testament, mais celui-ci représente le premier type de l’Enlèvement du Nouveau Testament. Nous avons des enregistrements (audio ou vidéo ???) traitant de ce sujet (types de l’Enlèvement). Nous avons également les enregistrements suivants : « Understanding the Rapture » (« Comprendre l’Enlèvement ») et « The future history of the Church » (« L’histoire future de l’Église »). Après la réunion, nous garderons la table de livres ouverte aussi longtemps que possible d’une façon raisonnable. Nous devons tout remballer, mais si vous voulez vous procurer ces enregistrements, nous ferons en sorte que vous ayez une période de temps raisonnable pour le faire. Ce n’est pas que je veuille vous vendre quoique ce soit, mais je dis simplement que ces sujets sont si interreliés (avec le sujet prêché aujourd’hui) qu’il serait avantageux de ne pas les retirer tout de suite. En eux-mêmes, (cependant), ils constituent tout un sujet digne d’une étude (à part).

Le discours sur le mont des Oliviers, l’avertissement de Jésus à son Église, (c’est-à-dire à) ses disciples, avant son départ : Prenez note que Jésus va être crucifié et qu’il le sait. C’est juste avant sa crucifixion.  Quand on sait qu’on va être (bientôt) crucifié, on ne discute pas de Lundi ou de choses non-essentielles. Vous parlez seulement des sujets les plus importants aux personnes qui importent le plus pour vous. Vous ne parlez (sûrement pas) de boutiques pop-up ou des résultats d’un match de rugby. Vous parlez plutôt de ce qui est le plus important, et vous ne passez pas vos derniers moments avec n’importe qui, mais avec les personnes que vous considérez les plus chères. De même, Jésus a passé du temps avec ses apôtres et de quoi leur a-t-il parlé? Des Derniers Jours! Et voilà! Qu’est-ce qui suit immédiatement le discours sur le Mont des Oliviers? La Passion et la Résurrection de Jésus. Mais tout cela (c’est-à-dire le discours, la Passion et la Résurrection) est précédé par le récit de Matthieu 23. Que se passe-t-il dans ce chapitre? Jésus critique sévèrement les Pharisiens, les hypocrites religieux de son temps. Il les traite de serpents, de race de vipères (Matthieu 23 :33). Sont comme tel aussi certains des responsables des principales dénominations (religieuses) d’aujourd’hui; ils sont eux aussi une race de vipères quand on les compare avec les mêmes critères. (Attention!), ce n’est pas ce que je dis, c’est ce que la Bible dit. Quoiqu’il en soit, jetons un regard sur ce discours du Mont des Oliviers!

« Comme Jésus s’en allait, au sortir du Temple, ses disciples s’approchèrent pour lui en faire remarquer les constructions. Mais il leur dit : Voyez-vous tout cela? Je vous le dis en vérité, il ne restera pas ici pierre sur pierre qui ne soit renversée. » (Matthieu 24 :1-2) Le Mur des Lamentations ne faisait pas partie originellement du Temple; il faisait plutôt partie intégrante du mur de soutènement. Le temple fut démoli (en l’an 70 A.D.) et tout a été rasé plus tard au deuxième siècle par l’empereur Hadrien pratiquement jusqu’au niveau de la roche mère.

Maintenant, bien sûr! Les pierres du Temple, comme on peut le constater dans 1 Pierre 2 :5, sont considérées comme une figure (ou métaphore ou type) des Chrétiens. Dans cette perspective, la destruction du Temple est (aussi) un type de ce qui va arriver à l’Église subissant la persécution au temps de la fin. Brother Andrew (de ‘Open Doors’) fut parmi ceux qui ont réalisé ceci, mais d’autres aussi l’ont vu.

Et Jésus était assis sur le Mont des Oliviers. Ce dernier est situé juste en face du Mont du Temple. Si vous nous accompagnez en Israël au mois d’Octobre, nous vous y amèneront et feront une étude approfondie du même sujet. Les disciples (donc) vinrent vers lui en particulier demandant : « Dis-nous, quand cela arrivera-t-il, et quel sera le signe de ton avènement à la fin du monde? » Et il leur répondit : « Prenez garde à ce que personne ne vous séduise. » La première parole sortant de la bouche de Jésus : « tromperie (ou séduction) » « Ne vous laissez pas séduire » Il parle ici à ses disciples, les Chrétiens, les croyants. « Prenez garde à ce que personne ne vous séduise. », première parole sortant de sa bouche. Parle-t-il d’un grand réveil qui aurait lieu à la fin des temps ou du ‘Kingdom Now’? Parle-t-il de toute autre chose? Sa première phrase (en réponse à la question de ses disciples) est : « Attention! La séduction s’en vient » C’est la première chose qu’il dit. Alors que Jésus poursuit son discours sur le Mont des Oliviers il avertit une fois, aussi, qu’il y aura une augmentation  du nombre de guerres (à la fin des temps); il avertit aussi, une seule fois, qu’il y aura une augmentation de bruits de guerres. Il avertit, une seule fois (toujours), qu’il y aura de plus en plus de famines; il avertit, une seule fois, que le nombre de tremblements de terre, de l’activité séismique, s’accroîtra; il avertit, une seule fois, que le nombre de graves épidémies augmentera en fréquence. Oui! (On peut affirmer aussi) qu’il y a eu plus de personnes tuées dans les guerres du siècle dernier que durant tout le reste de l’histoire de l’humanité. En fait, il y en a eu davantage considérant seulement les 50 dernières années (-------). Oui! Les séismologistes nous racontent que l’augmentation de la fréquence des tremblements de terre (de nos jours) est sans précédent. Oui! Malgré les avancées en technologie de l’agriculture, le nombre de personnes mourant de faim augmente bien plus que dans le passé. Absolument! Jésus avertit (ses disciples) une seule fois que ces choses vont arriver. Guerres, rumeurs de guerre, famines, tremblements de terre, graves épidémies, une fois, une fois, une fois, (une fois, une fois). (Par contre), Jésus (dans ce même discours sur le Mont des Oliviers) met en garde ses disciples contre la séduction (à la fin des temps) perpétuée contre les élus quatre fois. Jésus nous avertit donc contre la séduction dirigée vers les Chrétiens à quatre reprises (durant son discours sur le Mont des Oliviers) contre une seule pour chacun des autres signes de la fin; quatre fois plus! (Et) il n’y a que dans la version de Luc que Jésus parle du retour des Juifs à Jérusalem, (et encore là), il n’en parle qu’une seule fois. Si vous m’aviez demandé, il y a 15 ans, (ou encore) si vous m’aviez demandé, au début des années 1970, alors que j’étais sauvé depuis peu, pourquoi je croyais que nous étions dans les derniers jours, je vous aurais répété les arguments usuels de Barry Smith et Al Lindsay. Est-ce que je crois que les événements qui ont lieu (actuellement) au Moyen-Orient sont une réalisation des prophéties (de la fin des temps) à son sujet? Bien sûr qu’ils le sont! Est-ce que je crois que la globalisation de l’économie mondiale est un autre accomplissement des prophéties de la fin des temps? Bien sûr! Est-ce que je suis persuadé que le mouvement œcuménique est un autre accomplissement de la prophétie sur la fin des temps? Absolument! C’est un chemin (tout tracé qui mène) vers Babylone. Est-ce que je crois que la destruction de l’environnement a été prédite dans l’Apocalypse? « Le temps est venu… de détruire ceux qui détruisent la terre » (Apocalypse 11 :18). Oui je le crois! Mais ce ne sont pas là les signes les plus probants (ou importants) à propos de la Fin des Temps. J’aurais énoncé ces signes il y a quinze ou vingt ans (comme étant les plus importants). Aujourd’hui, si vous me posez la même  question, je vous répondrais que la séduction de l’Église croyante en la Bible est le signe le plus clair. La séduction au sein même des Chrétiens évangéliques nés-de-nouveau est le signe le plus clair (nous indiquant que nous sommes réellement arrivés à) la fin des temps. Israël est mentionné une fois, les guerres, une fois, les bruits de guerre, une fois, les famines, une fois, les tremblements de terre, une fois, les épidémies, une fois, Y2K (bug de l’an 2000), pas du tout. Mais la séduction dirigée contre les Chrétiens, quatre fois.

(Maintenant, concernant la partie du verset de Matthieu 24 :24 qui mentionne ceci :) « …au point de séduire, s’il était possible, même les élus. » Certains des théocrates menteurs, ceux qui sont avec  le mouvement de Toronto, je parle des pasteurs ici, ont dit, «Eh bien! (n’est-t-il pas écrit) : si c’était possible que les élus soient séduits? Mais, c’est impossible qu’ils le soient! » (Posons-nous alors la question) : pourquoi Jésus prendrait la peine de nous avertir (contre la séduction) quatre fois plus que tous les autres avertissements qu’il nous a donnés si ça ne pouvait se produire? Est-ce que Jésus était stupide? (Bien sûr) que non! Si quelqu’un était stupide, ce n’était certainement pas Lui. Il ne nous mettrait pas en garde quatre fois plus souvent qu’il ne l’a fait avec les autres avertissements si cela ne pouvait se produire. Eh bien! (effectivement), ça arrive déjà (la séduction des Chrétiens)!

Son premier cavéat: “Car plusieurs viendront sous mon nom disant: C’est moi qui suis le Christ. Et ils séduiront beaucoup de gens. » (Matthieu 24 :5). Beaucoup de faux christs viendront disant  ouvertement « Je suis le Christ ». Celui qui prétendra être « Ha Mashiach » en Hébreux ou « O Christos » en grec, ultimement (à la fin des temps) sera l’Antéchrist. Mais il y aura beaucoup d’imitateurs de ce dernier avant que celui-ci se révèle. La seule façon de définir un antéchrist dans le langage grec, la seule façon de le définir aussi dans le langage hébreux est la suivante : « c'est quelqu'un qui a une fausse onction, » Vous entendez ce que je viens de dire? « À la place d'une onction véritable (authentique) » « Antichristos ». La seule chose qu'un antéchrist est, c'est quelqu'un avec une fausse onction. On a traité de ce sujet dans la série d'enregistrements portant le titre 'Judge not' ('Ne jugez pas'). Les menteurs disent, de nos jours, « Ne touchez pas à mon oint », (cela est tiré de) versets écrits dans les Chroniques (1 Chroniques 16:22), les Psaumes (Psaumes 105:15) et Samuel (1 Samuel 24:5-7), et dans chaque cas, il est fait référence à la rencontre de David avec Saül dans la caverne de Enguedi (En-Guédi). En effet, David ne voulait pas toucher Saül parce qu'il était l'oint de l'Éternel. Je ne crois pas que Benny Hinn l'est, mais Saül l'était. Bien que David ne voulait pas toucher à Saül, cela ne l'a pas empêché de dire la vérité à propos de son roi. Cela ne l'a pas empêché de dire que Saül avait rétrogradé et qu'il était un meurtrier. Cela n'a pas empêché également le prophète Samuel d'écrire la vérité à propos de Saül, qu'il avait trahi la cause du Seigneur de façon démonisée. (Le fait de dire :) « Ne touchez pas à mon oint » n’a rien à voir, quel  que soit, avec ce que vous disent ces menteurs séducteurs. Les prophètes (de l’Ancient Testament) tout comme l’ont fait  les Évangiles ainsi que les Apôtres (n’ont pas hésité) à énumérer les noms des dirigeants qui trompaient le peuple. Dès que vous entendez : « Ne touchez pas à mon oint », vous entendez en réalité ceci : »Je suis un crétin » C’est tout ce qu’il y a à dire. Ils ne sont peut-être pas stupides d’un point de vue congénital. (Je dois préciser ici que:) C’est commettre un péché que de traiter quelqu’un de « fou » si ce dernier est né comme cela. Jésus a dit que vous êtes alors en danger de subir le feu de la géhenne si vous dites cela à quelqu’un (Matthieu 5 :22). Cependant, ceux qui proclament : «  ne touchez pas à mon oint » ne sont pas nés congénitalement fous. (J’insiste), je ne ridiculiserais jamais une personne handicapée mentalement depuis sa naissance. Ceux que je traite de fous ou stupides ou insensés le sont ‘volontairement’. Comprenez-vous? Le terme Hébreux (traduisant ma pensée ici) est “evîyl”. C’est le même mot littéralement que Jérémie a utilisé en parlant des gens du peuple de Dieu qui pervertissaient leur intellect ou qui pervertissaient leur logique pour justifier ce qu’ils savaient for bien être  dans l’erreur ou mauvais (Jérémie 4 :22). Des personnes avec une fausse onction, (voilà ce que sont ceux ou celles qui disent hors contexte « ne touchez pas à mon oint »). Jésus a été oint pour ses funérailles avant qu’il ne le soit pour exercer sa Seigneurie. La preuve qui démontre qu’une  personne est ointe n’est pas de se déplacer dans une limousine de marque Mercedes, d’avoir une grosse bague au doigt ou de porter un complet dispendieux ou encore d’avoir une coupe de cheveux à la Benny Hinn, non, la preuve est celle d’une personne vivant une vie crucifiée. La première chose que (Jésus) nous met en garde est à propos des personnes avec une fausse onction. Si vous êtes incapables de discerner le jeu d’un petit antéchrist tel  Benny Hinn ou Richard Roberts ou Rodney Howard Brown, que va-t-il arriver quand la vrai séduction (Tromperie) arrivera (à la fin des temps)? Qu’arrivera-t-il quand ces deux gars-là, (L’Antéchrist et le faux Prophète) se montreront?

Versets 6 à 8 du chapitre 24 de Matthieu : « Vous entendrez parler de guerres et de bruits de guerre : gardez-vous d’être troublés, car il faut que ces choses arrivent. Mais ce ne sera pas encore la fin. Une nation s’élèvera contre une nation, et un royaume contre un royaume, et il y aura, en divers lieux, des famines et des tremblements de terre. Tout cela ne sera que le commencement des douleurs. » Le commencement! Les deux phénomènes, ce que la Bible utilise le plus pour illustrer ce que les Derniers Jours auront l’air, sont issus respectivement de la science de la séismologie et de l’obstétrique. Selon la théorie de la tectonique des plaques, les géologues nous apprennent  qu’au début d’un mouvement majeur des plaques, il y a de petites secousses sismiques qui nous annoncent la venue d’un plus grand déplacement des plaques résultant en un tremblement de terre majeur. Mais ils ne peuvent préciser quand cela arrivera. Ils dépensent beaucoup d’argent au Japon et en Amérique et en Nouvelle Zélande pour être en mesure de prédire ces choses, mais ils en sont incapables. Ils savent seulement que ça doit arriver. Même si les secousses sismiques  augmentent en fréquence avant que le tremblement de terre majeur se produise, les chercheurs ne peuvent préciser le moment exact de ce dernier. Mais les Derniers Jours seront comme cela aussi. Si vous allez au Japon ou si vous êtes allés en Californie quand il se produit un tremblement de terre, j’ai déjà assisté à un de ceux-là au Moyen-Orient, tout tremble et les gens disent : « Est-ce la secousse principale, celle qui est la majeure? Oh non! Ce n’est qu’une secousse. » Les choses retournent vite à la normale. Mais ils gardent quand même en tête que la secousse majeure est encore à venir. Certains, cependant, auront un faux sentiment que tout ira bien quand tout branle autour d’eux pour seulement une minute ou deux, que ça arrête et que rien d’autre ne se produit. Ils se disent : « Ce n’est que 5 sur l’échelle Richter ou sur une autre échelle. » Les contractions (de l’utérus) à la naissance opèrent de la même façon. Les contractions débutent, mais, n’étant pas régulières au tout début, elles peuvent se poursuivre pour un certain temps, puis s’arrêter pour un moment. Alors, il peut se créer une fausse sensation que tout est terminé, mais elles reviennent avec une plus grande ‘férocité’ jusqu’à la naissance du bébé. C’est pourquoi la Bible utilise l’expression ‘enfant mâle’ ou ‘enfant’ dans Jérémie (20 :15) et Apocalypse (12 :5,13); on a aussi une allusion au langage de l’obstétrique sous forme de métaphore dans Romains 8 (Romains 8 :22) : « La création toute entière soupire et souffre les douleurs de l’enfantement. » Les douleurs de la contraction deviennent de plus en plus communes jusqu’à ce que la délivrance du bébé se produise. Il y aura (à la Fin des Temps), tout comme dans le processus de l’accouchement, un faux sentiment que les choses s’améliorent pour un certain temps et alors la situation deviendra pire.

Jésus nous avertit, deuxièmement, que tout cela ne sera que le commencement des douleurs, (il ne faut donc pas verser dans l’exubérance ou)  l’entrain excessif! Par exemple, chaque fois qu’un nouveau tremblement de terre se produit au Guatemala, on s’emballe trop vite en disant : « Oh! Jésus  sera revenu dans pas plus qu’une semaine après Mardi. » Toutes les fois qu’on entend parler d’un effondrement du marché ou de quelque chose de semblable, on est prompt à dire : »Oh! Il (Jésus) revient. » Maintenant! Il est nécessaire de comprendre qu’il y a des signes du retour de Jésus qui paraîtront longtemps avant qu’il revienne effectivement (‘remote signs’, en anglais)  et d’autres signes qui indiqueront son retour imminent (‘immediate signs’, en anglais). Ces derniers signes ont un lien avec l’identification de l’Antéchrist et le signe du Fils de Dieu apparaissant dans les nuées. Mais avant ce temps, les signes éloignés  seront du genre ‘douleurs de l’enfantement’ ou encore du genre ‘secousses sismiques’ précédent un tremblement de terre majeur. Comprenez comment auront l’air les Derniers Jours’. Personnellement, ma façon de l’expliquer  passe par des termes de la science de la physique. Savez-vous ce qu’est un vecteur en physique?  Vous passez du point alpha au point oméga. La vitesse première étant exprimée en kilomètres par secondes, vous augmentez l’énergie d’activation ce qui a pour résultat d’augmenter exponentiellement la vitesse du vecteur qui maintenant s’exprime en kilomètres par secondes par secondes. Le même processus étant répété, la vitesse du vecteur s’exprime maintenant en kilomètres par secondes par secondes par secondes, et ainsi de suite. En d’autres mots, plus le vecteur augmente sa vitesse, plus il se rapproche de sa cible et plus il se rapproche de sa cible, plus sa vitesse s’amplifie. Comprenez-vous? La seconde venue de Jésus sera comme sa première. On compte des centaines de prophéties messianiques bibliques concernant la première venue de Jésus dans l’Ancien Testament, des centaines et probablement plus de mille. La plupart de celles-ci ont été accomplies dans une période de 35 à 38 ans. À l’intérieur de cette même période de 35 à 38 ans, la majorité ont été accomplies vers la fin dans une période restreinte de trois ans et demi. Et maintenant, à l’intérieur de cette période de trois ans et demi, la plupart d’entre elles ont été accomplies durant les cinq derniers jours. Plus on s’approchait du temps de sa première venue, plus les prophéties à ce sujet s’accomplissaient à une fréquence plus élevée. Il en sera de même à sa deuxième venue. Pour comprendre cela, allons au livre de Daniel, par exemple. Ce livre de Daniel nous apprend pas mal de choses à propos de ce qui arrivera  dans le monde à la Fin. Daniel a vu (en visions) l’ascension ou plutôt l’ascension rapide et le déclin d’empires mondiaux. D’abord, l’empire Assyrien a pris le contrôle de Juda, eh! D’Israël. Ensuite, Babylone vint de nulle part pour envahir l’Assyrie. Et, toujours de nulle part, l’empire des Mèdes et Perses vainquit et pris le contrôle l’empire Babylonien. Ensuite, sous le règne d’Alexandre le Grand, les Grecs sont arrivés. Ces Macédoniens se sont débarrassés des Perses assez rapidement. Finalement, ce fut le tour de Rome de s’afficher comme empire mondial, et les Juifs étaient au milieu de tout cela. Ce sont de très rapides changements politiques.

(Il y a ici un petit bout de phrase que je ne sais comment traduire car je n’en comprends pas le sens : « Some of you are palms ».) Si vous disiez à vos parents que le soleil se couche sur l’Empire Britannique, ils vous répondraient ce que mes grands-parents m’ont répondu : Le soleil ne se couche jamais sur l’Empire Britannique (signifiant qu’à l’époque des grands-parents de Jacob Prasch, l’empire britannique était tellement vaste qu’il y avait toujours, à toute heure du jour, un pays ou une région faisant partie de cet empire où il faisait soleil). Maintenant, le soleil se couche à toutes les 24 heures dans cet empire. Le déclin rapide de l’Empire Britannique a été incroyable. J’ai grandi durant la période de la guerre froide; je me souviens de la guerre du Vietnam et de la crise de Cuba. Si on avait dit à quiconque de ma génération que le mur de Berlin serait détruit et que le Rideau de Fer s’effondrerait pratiquement en une seule nuit, cela nous eut paru incroyable. Mais ces événement ont bel et bien eut lieu! Les parents de mon épouse ont survécu à l’Holocauste. Ils s’en sont sortis alors qu’ils vivaient en Europe de l’Est. Si vous leur aviez dit à ce moment-là que les Juifs, quelques années seulement après l’Holocauste, alors qu’ils (mes beaux-parents) venaient à peine de sortir des camps de concentration vêtus seulement d’un vêtement chiffonné sur leur dos, retourneraient  dans le pays de leurs ancêtres comme la Parole l’avait promise, ils vous auraient considérés comme des cinglés (fous). Mais, c’est pourtant ce qui est arrivé! De très rapides changements politiques se sont produits  dans les derniers jours comme ça s’est passé dans le livre de Daniel. D’autres événements doivent se produire avant que Jésus revienne, mais ils peuvent arriver très très rapidement. Méfiez-vous de l’exubérance de ceux qui s’attendent au retour de Jésus en prétendant qu’il pourrait se produire n’importe lequel jour, à tout moment! Attention! Jésus peut venir pour moi ou pour vous ce soir (quand notre heure de mourir est arrivée). Bien sûr que nous  devrions vivre notre vie comme si c’était notre dernier jour, parce qu’il peut venir chercher n’importe qui d’entre nous. Cela ne change pas (le contexte de) l’imminence (de sa deuxième venue). Le contexte de sa deuxième venue est le suivant : Jésus ne peut revenir pour son Église avant que son Église ne soit en mesure d’identifier l’Antéchrist. « Que celui qui a de l’intelligence calcule le nombre de la bête. »Le monde n’a pas de sagesse. Le jour du retour de Jésus n’arrivera pas avant que l’homme du péché, le fils de la perdition soit paru (voir «  2 Thessaloniciens  2 :3). Actuellement, il y a beaucoup (de petits) antéchrists et pour identifier celui qui doit venir, ce ne sera pas aussi simple. Encore une fois, si les personnes ne peuvent discerner le jeu de ces (petits antéchrists)  tels Benny Hinn ou Rodney Brown ou Phil Pringle, qu’arrivera-t-il quand le vrai Antéchrist (celui annoncé pour la Fin des Temps) se présentera? Attention à l’exubérance!

Oui! Il y aura une augmentation du nombre de famines et de guerres; il y aura de la peur et de l’anxiété répandue dans toutes les nations, personne ne sachant comment s’en sortir. C’est vrai! Et ceci montre qu’il (Jésus) s’en vient, de la même façon que les contractions maternelles montrent que le bébé s’en vient ou de la même façon que les secousses sismiques annoncent qu’un tremblement de terre majeur est à prévoir. Cela vous indique maintenant que ça s’en vient mais pas tout de suite. Comprenez la différence entre les signes qui paraissent longtemps avant son retour et ceux qui indiquent son retour imminent. (Encore une fois,) c’est la même chose avec les douleurs maternelles; le signe imminent que le bébé est à  la veille de sortir est quand ‘les eaux crèvent’. Cela vous indique clairement : « Oh Boy! Tu es mieux de te trouver déjà avec la mère à l’hôpital, je te le dis. Vous avez des signes longtemps d’avance et des signes imminents. Eh bien! Du point de vue eschatologique, c’est comparable à ce qui arrive en sismologie et en obstétrique. Ce sont les deux principales comparaisons que la Bible utilise pour illustrer la façon  que les Derniers jours se dérouleront.

Continuons! Après sa mise en garde contre l’exubérance de ceux qui voient le retour imminent de Jésus au moindre petit signe, voici un autre avertissement au verset 9 (de Matthieu 24). Mais avant d’entamer le sujet, j’aimerais faire une mise au point à propos de certains de mes amis les plus proches. Ce sont des personnes que je respecte, que j’apprécie et avec lesquels  je participe quand ils font du ministère. Ce sont Arnold Fruchtenbaum et Dave Hunt. J’approuve  leur ministère. Ils sont en désaccord avec moi sur un certain point. Certains de mes amis intimes sont en désaccord avec moi. Mais je suis convaincu que j’ai raison autant que je les estime. Ils n’ont pas raison. J’espère qu’ils ont raison, qu’ils auront fait la preuve que j’ai tort. Mais je suis convaincu que je n’ai pas tort, je l’espère! Examinons cela! Verset neuf : « Alors, on vous livrera aux tourments, et l’on vous fera mourir; et vous serez haïs de toutes les nations, à cause de mon nom » (Matthieu 24 :9). Il y a une distinction à faire entre la colère de Satan et la colère de Dieu. Les vrais croyants n’auront pas à vivre (expérimenter) la colère de Dieu, mais ils ont toujours eu à expérimenter la colère de Satan. Cette idée, influencée par le fait que nous vivons dans des pays d’abondance comme l’Australie ou l’Amérique ou le Canada, que nous n’avons pas besoin de souffrir et que par le fait même nous devrions être enlevés  avant que cette colère (finale de Satan) se déchaîne sur les habitants de la terre, n’est pas fondée. En réalité, la plupart des Chrétiens  de par le monde ont souffert et continuent de souffrir au moment où je vous parle. Ce siècle dans lequel nous vivons et cette génération a été témoin du meurtre, en plus grand nombre, de Chrétiens comparé à ce qui aurait été répertorié dans le monde ancien. Prenez soin d’y réfléchir! Encore une fois, je dis cela dans l’idée de m’en prendre à cette doctrine et non de m’en prendre à la réputation de certains de mes frères en Jésus et amis les plus proches qui y croient. Peut-être cette église (locale) y croit, je ne le sais pas. Tout ce que je fais est de vous dire ce que je crois être la vérité à ce propos. C’est le troisième avertissement que Jésus nous donne (dans Matthieu 24). Ce sujet englobe un grand nombre d’aspects qu’on  n’aura pas le temps d’explorer aujourd’hui. Nous avons les enregistrements ‘Understanding the Rapture’ qui traitent en profondeur ce sujet. Mais Jésus nous met en garde contre ceci : il nous met en garde contre le pré-Tribulationisme. On peut lire dans l’Apocalypse : « Ce sont ceux qui viennent de la grande tribulation » (Apocalypse 7 :14). Tout passage dans la Bible qui préfigure l’Enlèvement montre (d’abord)  le peuple de Dieu entrant dans une période de tribulation (puis)  en être sorti : Le sauvetage (de Lot et sa famille) hors de Sodome et Gomorrhe, l’Exode des Juifs, le sauvetage des juifs résidents de Jérusalem en 70 A.D., le sauvetage de Rahab et sa famille. On retrouve tout cela dans les enregistrements disponibles portant le titre ‘Types of the Rapture’. Tout ce qui préfigure l’Enlèvement enseigne que le peuple de Dieu va être sorti (d’une période de tribulations). C’est ce que la Bible affirme aussi. Et de façon plus importante ces types illustrent ce verset de Matthieu 24 :9 : « « Alors, on vous livrera aux tourments, … » (Matthieu 24 :9) ‘Peirasmos’ (à ce moment, quelqu’un dans l’assemblée où Jacob Prasch se trouvait lui a parlé et il a répondu, comme s’il avait mal entendu :) Ah! Répétez. (Puis il a répondu :) ‘Thlipsis’ est un des mots pour ‘tourments’, mais il y a aussi le mot grec ‘Peirasmos’. (Ici, Jacob Prasch a préféré  le mot grec ‘Peirasmos’ (numéro 3986 dans la Concordance de Strong) pour parler du mot français ‘tourment’ au lieu de ‘Thlipsis’ (numéro 2347)). Dans Apocalypse 7 :14, on peut lire aussi « Ce sont ceux qui viennent de la grande tribulation ». Jésus (effectivement) nous met en garde contre la doctrine de la pré-tribulation. Tournons à 2 Thessaloniciens s’il-vous-plaît. Les gens ont essayé d’expliquer ou tordre le sens de ce texte. La signification simple (ou directe) est (habituellement) la bonne. C’est ce qu’on observe invariablement, toujours, sinon presque  absolument toujours dans  les Épitres.

  Qu’est-ce que Paul dit spécifiquement en parlant des Derniers Jours? Il dit ceci au chapitre 2, versets 1 à 3 : « Pour ce qui concerne l’avènement de notre Seigneur Jésus-Christ et notre réunion avec lui (episunagogue), nous vous prions frères, de ne pas vous laisser facilement ébranler dans votre bon sens, et de ne pas vous laisser troubler, soit par quelque inspiration, soit par quelque parole, ou par quelque lettre qu’on dirait venir de nous, comme si le jour du Seigneur était déjà là. Que personne ne vous séduise d’aucune manière; car il faut que l’apostasie soit arrivée auparavant, et qu’on ait vu paraître l’homme du péché, le fils de la perdition. » Oubliez cette erreur des Calvinistes illustrée par cette parole : ‘’sauvé un jour, sauvé toujours’’. (Personnellement), est-ce que je crois à cela, ‘sauvé un jour, sauvé toujours’ ? Oui! Mais ce n’est pas inconditionnel. Le libre choix nous a été rendu (a été restauré) à la croix. Les personnes qui n’ont pas le salut en Jésus-Christ ne peuvent en bénéficier, seuls les Chrétiens peuvent l’exercer. En tant que Chrétiens, n’étant plus sous l’esclavage du péché, nous ne sommes donc plus forcés de pécher. Notre libre choix a été restauré à la croix. Le Calvinisme nie cela. Vous êtes assurés éternellement (de votre salut) en Christ en autant que vous utilisiez votre libre choix pour demeurer en Lui (en Jésus).

(À propos de) ceux qui tombent dans l’apostasie : Comment est-ce possible de  tomber dans l’apostasie si on n’a jamais cru auparavant? (Il s’agit donc de Chrétiens tombant dans l’apostasie dans 2 Thessaloniciens 2 :3). Nous sommes rendus à l’étape des préludes (de la fin des temps). Je ne parle pas de dates ici. Je parle plutôt de saisons.  Jésus a parlé de temps et de saisons (Actes 1:7; Matthieu 24:36: Luc 21:8). Ce qui se passe actuellement au Moyen-Orient, cette semaine en particulier, est un prélude de ce qui va arriver et est décrit dans Zacharie 12. Jérusalem sera une pierre d’achoppement pour les nations (Zacharie 12:2-3). Ce ne sera ni la Cisjordanie, ni la bande de Gaza, ni le plateau du Golan qui seront le sujet d’une pierre d’achoppement pour toutes les nations, mais bien Jérusalem. Vous le voyez déjà s’accomplir (en partie). Les Juifs vont le reconnaître. C’est aussi un prélude à Zacharie 12 ce qui se passe au niveau de l’Union Européenne, la reconfédération des pays de l’Empire Romain en une Europe non-démocratique. (En effet),  l’Europe dite démocratique deviendra (en réalité) non démocratique. Tout cela doit arriver avant la résurrection de la quatrième Bête de Daniel. C’est un prélude. Ce que vous voyez arriver avec l’argent électronique est aussi un prélude. Ce qui se passe dans certaines églises comme à Toronto (Toronto Blessing), à Pensacola,  le mouvement Alpha, l’œcuménisme sont des préludes à l’apostasie, l’abandon de la foi, et, bien sûr, la montée de Babylone. Ce sont des préludes. La venue de Jésus n’arrivera pas avant que l’apostasie soit arrivée auparavant et qu’on ait vu paraître l’homme du péché (‘lawlessness’ en anglais, littéralement : non-respect de la loi), notez ce que je viens de dire : non-respect de la loi. Je suis convaincu que l’enlèvement aura lieu et que ça se produira en même temps que la résurrection. C’est le même évènement. Ça va arriver (chronologiquement parlant) entre le sixième et septième sceau (comme on peut le déduire en le lisant)  dans le livre de l’Apocalypse (Apocalypse 6 :12-7:17). Et voilà!

Il y a une différence entre la colère de Satan et celle de Dieu. Les Fidèles doivent être en mesure d’identifier aussi les deux bêtes apparaissant à la fin des Temps (et qui sont décrites dans Apocalypse 13). Nous avons des enregistrements touchant le sujet de l’Antéchrist et c’est un sujet très compliqué en lui-même. Prenez garde à la doctrine du Pré-Tribulationisme.

Maintenant, jetons un regard sur le verset 10 de Matthieu 24 : « Alors aussi plusieurs succomberont et ils se trahiront, se haïront les uns les autres » (en anglais dans la version ESV : « And then many will fall away and betray one another and hate one another »). Je le répète encore, nous ne pouvons tomber dans l’apostasie si nous ne sommes pas d’abord des croyants. Ils se haïront les uns les autres. L’apostasie de Matthieu 24 :10 est la même que celle annoncée par Paul dans 2 Thessaloniciens 2 :3. Ceux qui y succomberont seront de faux frères et ils se haïront les uns les autres. Laissez-moi vous dire qui tomberont dans l’apostasie et qui vous trahiront demain! Laissez-moi vous dire quels sont les Chrétiens qui succomberont et qui vous trahiront, vous et vos enfants, demain! Je vais vous le dire qui tombera dans l’Apostasie et trahira vous et vos enfants demain. Ce sont ceux qui écoutent (les enseignements) de Brian Houston, Phil Pringle, Marc Connor et tous ces enseignants importés du mouvement de Pensacola et de celui du Toronto Blessing. Des personnes qui vont se mouiller (aussi) avec Copeland et Hagen et Marilyn Hickey aujourd’hui; ce sont de telles personnes qui vont vous trahir demain. Je peux vous le garantir absolument, parce que de telles personnes espèrent dans le monde. C’est ce que leur théologie leur dit de faire. Il y a un lien à faire entre le verset 15 de la première épitre de Jean au chapitre 2 : « N’aimez point le monde » et les versets 18 et 19 du même chapitre : « Petits enfants, c’est la dernière heure, et comme vous avez appris qu’un antéchrist vient, il y a maintenant plusieurs antéchrists : par là nous connaissons que c’est la dernière heure. Ils sont sortis du milieu de nous, mais ils n’étaient pas des nôtres; car s’ils eussent été des nôtres, ils seraient demeurés avec nous, mais cela est arrivé afin qu’il fût manifeste que tous ne sont pas des nôtres. »

Ces gens qui ‘sont sortis du milieu de nous’ vont prendre la marque de la Bête. Ils l’ont déjà prise considérant l’attitude de leur cœur parce qu’ils ‘aiment le monde’. La théologie du ‘Kingdom Now’ vous mène à aimer le monde. La théologie de la ’Prospérité par la foi’ (Faith Prosperity Theology) vous mène aussi à aimer le monde. Jésus nous met en garde à propos de l’Apostasie et nous savons qui en fera partie. Mais maintenant, Jésus nous dit aussi au verset 12 (de Matthieu 24) « Et parce que l’iniquité (« lawlessness » en anglais) se sera accrue, la charité du plus grand nombre se refroidira ». Ça s’est déjà accompli (partiellement) considérant le message adressé à l’Église d’Éphèse (Apocalypse  2 :4). Mais c’est un dilemme que nous avons à faire face aussi de nos jours. Les nouveaux Chrétiens, personnes récemment sauvées, sont très enthousiastes. Ils ou elles n’ont aucune expérience, aucun savoir, etcetera comme nous vous l’avons souligné au cours d’une session précédente. Mais, ces nouveaux convertis ont leur premier amour. Quand vous et moi avons été sauvés, rappelez-vous comment importants étaient notre temps de prière, notre temps consacré à la lecture de la Parole, comment aussi les jours de jeûne et témoigner de Jésus avaient de l’importance. Nous le faisions presqu’incessamment. On est sauvé dix années et tout cela commence à disparaître peu à peu. C’est un signe que nous sommes en train de perdre notre premier amour. L’Église d’Éphèse était une bonne église. Les Chrétiens de cette église ne pouvaient supporter les faux apôtres (Apocalypse 2 :2). Ils soutenaient la foi. Ils possédaient beaucoup de vérités et de compréhension de la Bible, mais ils avaient délaissé leur premier amour qui les gardait sur (le droit) chemin et à cause de cela, ils ont perdu (par la suite) leur compréhension; leur chandelier a été enlevé de sa place (Apocalypse 2 :5). Ce sujet est expliqué dans les enregistrements intitulés « The Seven Churches ». Mais (tout cela) arrive à cause de l’iniquité (« lawlessness » en anglais). Portez attention : Le mot grec pour le mot français « loi » est « nomos », « nomos »; le mot grec pour « hors-la-loi » est « anomos ». Tournez s’il-vous-plaît avec moi à 1 Corinthiens chapitre 9, verset 21 : « avec ceux qui sont sans loi (anomos), comme sans loi (quoique je ne sois point sans la loi de Dieu, étant sous la loi de Christ), afin de gagner ceux qui sont sans loi. » Lorsque qu’une personne  est née de nouveau, elle est libérée de la Loi de Moïse qui nous enseigne à propos de notre nature déchue, comme on peut en voir la démonstration chez le peuple d’Israël et elle vient se soumettre à la Loi de Christ. (Par exemple), si vous conduisez une voiture dans les États (de l’Australie), si vous conduisez (plus spécifiquement) dans l’État de Nouvelle-Galles du Sud (New South Wales), certaines des lois de l’État de Victoria et de celui de Nouvelle-Galle du Sud seront les mêmes. Il y aura certaines lois en commun. Mais il y aura d’autres lois qui seront applicables seulement dans l’un ou l’autre des États. Dès le moment où vous franchirez les lignes ou frontières, comme vous les appelez, vous aurez quitté la juridiction d’une loi pour vous soumettre à la juridiction d’une autre loi. Par contre, vous ne pourrez pas dire, la minute où vous passerez d’un État à l’autre en conduisant que vous n’êtes plus sous (aucune) loi ou juridiction. Si vous enfreignez la loi en dépassant la limite de vitesse dans le nouvel État où vous venez de passer, c’est une infraction, même si une vitesse (plus élevée) était permise dans l’autre État. (C’est la même idée ici en ce qui concerne la Nouvelle Naissance) : Quand une personne naît de Nouveau, elle passe d’une (juridiction)  Loi à une autre (juridiction) Loi. Il y a des « fais ceci » et des « ne fais pas cela » dans le Nouveau Testament tout comme dans l’Ancien Testament. Quand vous passez d’une Loi à une autre, cette dernière, même si ce n’est pas la Loi de Moïse, même si ce n’est pas la Loi du péché et de la mort, mais que c’est celle de Christ, elle reste tout de même une Loi (avec ses « fais ceci » et ses « ne fais pas cela »). Maintenant, portez attention : Quand vous dites à ces personnes qui ont sombré dans l’apostasie et la séduction : « Cela n’est pas Biblique. Un  des fruits de L’Esprit est la maîtrise de soi. » Qu’est-ce qu’ils vous répondent? « Légalisme ». Quand vous mettez l’accent sur la Loi de Christ, celle du Nouveau Testament, ils rétorquent : «Nous ne sommes pas sous la Loi. » Ils répondent aussi : « La Lettre tue et l’Esprit vivifie. » Les avez-vous entendus prononcer de telles choses? Leurs propos sont hors de contexte! Ce que ces phrases veulent dire dans le contexte approprié est ceci : La Lettre, la Loi de Moïse montre que nous sommes condamnés, (mais) la Nouvelle Naissance, la Loi de l’Esprit montre que nous pouvons être sauvés. C’est ce que cela veut (vraiment) dire, mais ils en ont perverti le sens en l’utilisant dans un mauvais contexte. C’est ce que cela veut dire, mais ils en ont perverti le contexte. (Encore une fois), lorsque vous dites à ces personnes qui ont sombré dans l’apostasie et la séduction, ou lorsque vous attirez leur attention sur les enseignements du Nouveau Testament et dites (au sujet de leurs enseignements non Scripturaires) : « Vous êtes dans l’erreur, ce n’est pas scripturaire; l’amour de l’argent est à la racine de toutes sortes de maux. » Quand vous leurs dites (également) « Un des fruits de l’Esprit est la maîtrise de soi », ce que Pierre dit (indirectement ou directement) d’une façon répétitive : « soyez sobres en Esprit, pas enivrés » (1Pierre 1 :13; 4 :7; 5 :8) ils vous accusent : « C’est du légalisme, vous êtes sous la Loi, vous avez un esprit religieux ». C’est ce que les gens de Rodney Brown ont dit. Ces gens sont des « anomos », sans Loi. L’Antéchrist est l’homme sans Loi (en anglais, ‘the man of lawlessness’. En grec,’ anomia’, voir la Concordance de Strong au numéro 458). Ceux qui nous accusent ainsi de légalisme ont l’esprit de l’Antéchrist. Rodney Howard Brown a l’esprit de l’Antéchrist, l’homme sans Loi. Il est un petit antéchrist ouvrant la voie à celui qui est annoncé pour la Fin des Temps. Si vous ne pouvez discerner cela au sujet de cet homme,  qu’arrivera-t-il  lorsque son ‘ grand frère’ se pointera? Leur amour se refroidit (Matthieu 24 :12)! Combien d’entre vous, je pose la question, combien d’entre vous, en vous basant sur les Écritures, ont mis en doute les croyances de personnes provenant du milieu de Pensacola ou du Toronto (Blessing) ou de tout autre milieu semblable concernant une expérience qu’ils prétendent avoir vécue et qu’ils se sont mis en colère contre vous? Combien? Levez vos mains .Voyez combien de personnes! Pourquoi ne peuvent-ils pas saisir ce que vous leur enseignez provenant de la Bible? Ils vous ont probablement traité de légaliste, n’est-ce pas? Ils vous ont aussi accusés d’être sous la Loi. Parce qu’ils se sont mis dans une position sans la loi (de Christ) (anomos), leur amour se refroidit envers vous parce que leur amour pour le Seigneur s’est refroidi. Là où il est écrit que la charité du plus grand nombre se refroidira, ce n’est pas seulement à propos ou même premièrement concernant le monde, parce que le monde n’a jamais aimé Jésus de toute façon (Jean 15 :18-19) (Le verset de Matthieu 24 :12 concerne donc principalement les Chrétiens qui sont tombés dans l’apostasie).

Verset 14, s’il-vous-plaît, du livre de Matthieu au chapitre 24. Mais juste avant, voyons le verset 13 : « Mais celui qui persévérera jusqu’à la fin sera sauvé ». Notez ce verset. Verset 14 : « Cette bonne nouvelle du royaume sera prêchée dans le monde entier, pour servir de témoignage à toutes les nations. Alors viendra la fin ». On voit ici un autre avertissement de Jésus : Il dit que lorsque nous verront ces choses arriver, prêchez l’évangile du…Royaume. Nous venons de voir que le cinquième « cavéat » ou avertissement de Jésus est l’apostasie (‘lawlessness’, en anglais et ‘anomos’ en grec), mais dans le sixième ‘cavéat’, Jésus nous met en garde très clairement contre une mentalité de ‘bunker’ (d’assiégé ou la mentalité de quelqu’un qui se tient toujours  sur la défensive). L’idée derrière cette mentalité est la suivante : Eh bien, voici! Nous sommes dans les derniers temps, l’apostasie est arrivée, l’Évangile a été discréditée. Nous allons embarquer dans ‘ l’Arche’ et nous serons sauvés. Voilà! Cette façon de penser n’est pas Scripturaire. Ce n’est pas le temps de se mettre dans une position défensive mais plutôt dans une position offensive. Cependant, cette position offensive n’est pas comme on peut le penser normalement. Il arrivera un temps où tout ce que vous serez en mesure de faire sera de fortifier ce qui reste. Et notre temps commence à ressembler à cela. Un autre temps viendra, celui de la nuit, de la Grande Tribulation, où aucun homme ne pourra faire des œuvres (Jean 9 :4). Finalement, il viendra un temps où le Seigneur effectivement fermera (d’une manière imagée) la porte de l’Arche encore une fois. Ce sera comme dans le temps de Noé Jésus a dit (dans Matthieu 24 :37). C’est vrai, mais aux temps déterminés par le Seigneur. Mais en attendant, prêchez l’Évangile du Royaume. Comment faire pour évangéliser les personnes quand elles voient toutes ces choses (qui se passent dans nos églises à cause de l’apostasie)? L’Évangile n’a plus aucune crédibilité à leurs yeux  à cause de l’état de l’Église, à cause de ce que Phil Pringle et tous ceux qui le suivent introduisent comme fausses doctrines dans ce pays. Comment faire pour les évangéliser? L’Évangile? Oui et non. L’Évangile (ou Bonne Nouvelle), oui, mais celle du Royaume. L’Évangile du Royaume est l’Évangile, mais c’est la version de la Bonne Nouvelle qu’on peut voir clairement dans le livre de Matthieu où Jésus parle de l’enfer trois fois plus souvent qu’il ne parle du ciel. Remarquez que pendant que nous devrions prêcher de nos jours  cet Évangile du Royaume, il y a ces trompeurs (séducteurs ou imposteurs ou fourbes) qui dirigent la Marche pour Jésus en Angleterre tel  Roger Foster ou encore, il y a ces annihilationistes qui prétendent qu’il n’y a pas d’enfer éternel comme le soutenait John Stott toujours en Angleterre. Ce dernier n’était même pas sûr qu’il y ait un enfer. L’Évangile du Royaume c’est (essentiellement ceci) : « Repentez-vous, le Royaume est proche ». C’est ce que Jean le Baptiste prêchait. C’est l’Évangile de l’imminence eschatologique. Avant que Hal Lindsey se soit discrédité lui-même, et je le mentionne puisqu’il l’a admis qu’il s’est discrédité lui-même avec l’histoire du ‘Bug de l’an 2000’ (Y2K), il a perdu de la crédibilité et il l’a admis, il a tout foutu en l’air. Il ne voulait écouter les conseils de personne, ni même ceux de son propre fils et il a tout gâché malheureusement. Mais pourquoi tant de personnes ont été sauvées à travers son ministère? Il est un enseignant de la Bible de troisième ordre, mais il est (toutefois) un évangéliste de premier ordre. Qu’est-ce qu’il a fait? Hal Lindsey en est tragiquement à son troisième divorce et remariage, mais il a écrit un livre, « The Late Great Planet Earth”, à travers lequel beaucoup de personnes ont trouvé leur salut. Qu’est-ce qu’il a fait? Ce qu’il a fait et d’autres comme lui ont fait est ce que Jésus a dit de faire. Ils ont prêché l’Évangile du Royaume (la Bonne Nouvelle du Royaume de Matthieu 24 :14), ils ont utilisé l’eschatologie, ils ont utilisé la Prophétie Biblique concernant les Derniers Jours pour présenter l’Évangile. Hé! Voyez-vous ces types à la télévision? Jésus a averti qu’il viendrait des gens comme Benny Hinn et Kenneth Copeland  dans les Derniers Jours. C’est un signe de la Fin. Ces personnes prétendent venir en son Nom et c’est ce que Jésus nous avait dit à leur propos. Hé! Voyez-vous tous ces événements qui ont lieu au Moyen-Orient? Savez-vous que Jésus avait prédit que ces choses allaient se produire? Vérifiez ce que Zacharie a prédit ce qui allait arriver à ce sujet (voir Zacharie chapitre 12). En utilisant l’eschatologie pour prêcher l’Évangile, nous ne sombrons pas dans le piège de la mentalité de ‘bunker’ (d’assiégé ou la mentalité de quelqu’un qui se tient toujours  sur la défensive). Nous prêchons (plutôt) l’Évangile du Royaume. Le temps où on pouvait prêcher l’Évangile tel quel n’est plus suffisant. Maintenant nous devons prêcher l’Évangile sous l’angle de l’Évangile du Royaume (Matthieu 24 :14). Le message est le même, mais avec l’emphase sur l’eschatologie. Vous comprenez?

Sa prochaine mise en garde au verset 15 du chapitre 24 va traiter principalement du sujet suivant : « Lorsque vous verrez l’abomination de la désolation. » « Shiqutz Meshamem ». Ceci est un sujet très complexe. Je ne peux l’expliquer (en profondeur) maintenant. Vous devez vous procurer les enregistrements traitant du sujet de ‘l’Antéchrist’. « Que celui qui lit fasse attention » (Matthieu 24 :15). « Que celui qui a de l’intelligence calcule le nombre de la bête » (Apocalypse 13 :18). Au Psaume 119, verset 105 (il est écrit) : « Ta parole est une lampe à mes pieds, et une lumière sur mon sentier ». (Dans la parabole des dix vierges) les vierges sages avaient de l’huile dans leur lampe, cette huile représentant l’illumination (ou l’inspiration) du Saint-Esprit pour comprendre la Bible (voir Jean 14 :26 : 16 :13). Les anciens Pentecôtistes avaient l’habitude de chanter : « Mets de l’huile dans ma lampe, rend-la brûlante ». Ils avaient compris l’importance de comprendre les Écritures. Maintenant, les Pentecôtistes modernes ont perdu cela. Ils n’ont plus de respect pour la Parole de Dieu quoique ce soit en gros (en anglais : whatsoever by and large), mais les vieux Pentecôtistes la respectaient. « Que celui qui a de l’intelligence calcule le nombre de la bête » (Apocalypse 13 :18). Mais celui qui a de l’intelligence comprend (aussi) ce qu’est le « Shiqutz Meshamem ». Les vierges sages auront de l’huile dans leur lampe pour voir dans la ‘nuit’ les ténèbres spirituels à venir. Alors que nous sommes à une époque où nous devrions être avancés de plus en plus loin et plongés de plus en plus profondément  dans la Bible (dans la Parole de Dieu), ces gens (les vierges folles), s’en éloignent. Rappelez-vous ce qui est écrit dans le livre de Daniel (au chapitre 12 :4) : «.Toi, Daniel, tiens secrètes ces paroles, et scelle le livre jusqu’au temps de la fin ». Les prophéties de Daniel, de l’Apocalypse et d’Ézéchiel  ne deviendront (vraiment) claires à notre sens qu’au temps approprié. Elles sont scellées. (Mais), elles sont (quand même) présentes dans la Bible et même si on n’y trouve pas de nouvelle révélation ni de nouvelle doctrine, ce qui y est annoncé peut être compris jusqu’à un certain point. Il y a des gens qui enseignent contre cela. Il y a (entre autres) ces néo-Nazis du Queensland, (particulièrement) Wendy Howard, Wendy B. Howard qui enseignent ainsi. Lui, (Jésus) nous met en garde contre une insuffisance en sagesse biblique. Dans les Derniers Jours, la compréhension (de la Parole de Dieu) devient le baromètre de la fidélité.  Rappelez-vous de (la lettre à l’église) de Laodicée (Apocalypse 3 :14-22) : « Je te conseille… d’acheter un collyre pour oindre tes yeux, afin que tu voies »; les vierges fidèles (faithful est le mot anglais utilisé) ont été capables de se procurer d’avance l’huile; dans les Derniers Jours (je le répète) la compréhension des Écritures devient un baromètre de la fidélité. Qu’est-ce qui est dit dans le livre de Daniel à propos de la venue de la séduction ? Chapitre 12, chapitre 11 et 12: « …aucun des méchants ne comprendra » (Daniel 12:10). Ok! Aucun des méchants ne comprendra. Ce jour ne devrait pas nous surprendre comme un voleur (voir 1 Thessaloniciens 5 :4). Ce jour vient comme un voleur dans la nuit, mais pas pour les fidèles (faithful), nous devrions être prêts. Ceux qui manquent de compréhension des Écritures ne seront pas prêts pour le retour de Jésus.

Le prochain cavéat de Jésus (dans Matthieu 24), sa prochaine mise en garde : Allons ensemble, s’il-vous-plaît, au verset 17 (et 18). Il utilise l’exemple d’un des premiers types de l’Enlèvement dans ce passage des Écritures. « Que celui qui sera sur le toit ne descende pas pour prendre ce qui est dans sa maison; et que celui qui sera dans les champs ne retourne pas en arrière pour prendre son manteau. ». Ces  deux versets ont une signification spirituelle. Par exemple, le manteau (la cape)  représente l’autorité comme celui d’Élie. La maison et d’autres ont aussi une signification spirituelle, mais (pour en revenir à Matthieu 24 :18) tout cela fait allusion à la femme de Lot, n’est-ce pas (lorsqu’elle regarda en arrière (Genèse 19 :26))? Il y a (également) un type majeur de l’Enlèvement dans le fait que la maison de Lot ait été encerclée (par les gens de Sodome) (Genèse 19 :4). Cela est un type majeur de l’Enlèvement. Ils (Lot et sa famille, je présume) ont pensé que ce serait la fin du monde et la destruction est venue. Nous avons des enregistrements qui expliquent cela.  Il (Jésus) nous avertit contre les dangers, non pas du matériel, mais du matérialisme, l’attachement aux choses temporelles du monde. Mais celui qui était dans les champs ne retournait pas chercher son (vrai) manteau, mais celui d’autorité. Savez-vous quel sera un des grands dangers? Est-ce que vous vous souvenez de Pierre? (Jean lui a dit au moment où Jésus leur apparut pendant qu’ils pêchaient avec d’autres disciples sur la mer de Tibériade après la résurrection de Jésus) : « C’est le Seigneur » (Jean 21 :7). Il mit son vêtement et sa ceinture et se jeta dans la mer. Pierre pêchait, c’était son ministère, pêcheur d’hommes. Il pensait (peut-être) qu’il faisait ainsi son ministère. (Mais, en réalisant que Jésus était celui qui les interpellait) il se revêtit de son vêtement du salut et plongea à l’extérieur de l’embarcation. Il abandonna son ministère. Il laissa son filet dans l’embarcation et s’en alla pour être avec Jésus. On doit travailler jusqu’à ce qu’il (Jésus) revienne, (assurément). (Mais quand il est proche), ne retournons pas pour chercher notre manteau, celui de l’autorité. (Malheureusement), dans les Derniers Jours, le travail accompli pour le Seigneur devient plus important que le Seigneur du travail. Chez certaines personnes, le ministère devient une idole. Ces gens ne construisent pas une maison pour le Seigneur. Ils se bâtissent (plutôt) pour eux-mêmes un monument, une entreprise personnelle ou même familiale qu’ils pourraient transmettre à leur ‘fiston’ (‘Sonny boy’ en anglais). Mais ce ‘fiston’ ne connaît rien lui aussi (à propos de la volonté du Seigneur), non rien à l’intérieur (il est vide spirituellement). C’est un grand danger quand le ministère devient une idole, une entreprise. Le travail accompli pour le Seigneur devient plus important que le Seigneur du travail. Et ils peuvent toujours se justifier en disant « C’est le travail de Dieu ». Maintenant, nous avons un enregistrement qui traite de ce sujet et qui a pour titre « The second sin of David » quand il fit le recensement du peuple (2 Samuel 24 :1-25).

Continuons et allons au verset 24 (du chapitre 24 de l’Évangile de Matthieu). C’est la quatrième fois qu’il revient à cet avertissement : « Car il s’élèvera de faux Christs et de faux prophètes; ils feront de grands prodiges et des miracles, au point de séduire, s’il était possible, même les élus ». Selon Apocalypse 13 :13, comment l’Antéchrist et les faux prophètes trompent (ou séduisent) les gens? Par des signes et des prodiges. Dans 2 Timothée chapitre 3, à qui Paul compare les séducteurs qui vont tromper l’Église? À Jannès et Jambrès (2 Timothée 3:8). Qui étaient-ils? Ils étaient les magiciens du Pharaon. Qu’est-ce qu’ils ont fait? Des faux miracles.  Je suis, on pourrait dire, un Pentecôtiste  modéré. Par définition, je crois aux signes et prodiges et aux dons de l’Esprit, pris dans leur sens scripturaire. Il est donc tout à fait normal qu’il y ait des signes. Jésus, bien sûr, n’a jamais fait de ‘croisade de miracles’ (‘miracle crusade’ en anglais).  Il a fait des miracles, mais n’a jamais  participé ou dirigé une ‘croisade de miracles’. Il a fait des guérisons mais n’a jamais participé ou dirigé une ‘croisade de guérisons’. Il a, cependant, dirigé une ‘croisade de repentance’. Il n’a jamais permis que des signes, des prodiges, des guérisons ou quoique ce soit d’autre soit au centre, en importance, de son ministère. Il a dit : «Une génération méchante et adultère demande un miracle » (Matthieu 12 :39). Voyez-vous des personnes qui regardent à la ‘boîte stupide’ (télévision) Benny Hinn? (et) qui regardent  un des ‘stupides’ passant à la ‘boîte stupide’  qui se précipite (comme bien d’autres) sur l’estrade pour ce genre de choses : (Sur l’enregistrement, nous entendons Jacob Prasch qui imite le son d’une personne qui souffle de l’air sur une autre personne à la manière de Benny Hinn), c’est cela une génération méchante et adultère qui cherche à voir un signe. Ces gens sont en quelque sorte bien prêts à (tomber dans) l’apostasie et à (recevoir, les bras ouverts,) l’Antéchrist. Ils sont bien prêts! Vous rétorquez : « Ce n’est pas biblique, vous êtes sous la Loi, vous êtes  un légaliste, vous avez un esprit religieux! » (À ce moment on entend, sur l’enregistrement audio, Jacob Prasch qui rit un tout petit peu et qui dit :) « Ils ont l’esprit de l’Antéchrist ». Ils ont été conditionnés à cela. Ils se sont fait duper. Ils sont exactement là où le diable a voulu qu’ils soient. Ces personnes à l’église de Kevin Connor et à ‘Paradise Assemblies of God’, ces personnes (aussi) à l’église de Phil Pringle et à l’église de Brian Houston  sont précisément là où Satan les veux, croyant exactement ce qu’il veut qu’ils croient. Faux Christs et faux prophètes usant de signes et de prodiges : Les faux signes et prodiges peuvent être définis sous deux angles. Premièrement, ils ne sont pas vrais. À ce propos, il est intéressant de noter que nous avons des certificats certifiant la mort de personnes déclarées guéries par Benny Hinn juste avant leur mort. Ces supposément guérisons n’ont même pas pu être authentifiées médicalement. Limitons ici ces propos! Mais les signes et prodiges ‘contrefaits’ (ou faux) ont une signification encore plus sinistre à part du fait qu’ils ne soient pas vrais dans plusieurs cas. Maintenant, même s’ils étaient de vrais miracles, ça ne prouve rien (à propos de leur provenance) : « Seigneur, n’avons-nous pas fait beaucoup de miracles par ton nom? (Matthieu 7:22) » « Oui! Retirez-vous de moi, je ne vous ai jamais connus » (Matthieu 7 :23). Les miracles ne peuvent jamais prouver rien à propos de quiconque excepté Jésus. Pas nécessairement, mais ces miracles, bien sûr, sont en fait des contrefaçons. Il y a un Chrétien, professeur en médecine orthopédique, plus précisément, en chirurgie orthopédique, ici en Australie : il a écrit (un article) au sujet du phénomène des personnes qui ont une jambe plus courte que l’autre. Il a écrit cela dans un journal et je l’ai lu. Il a dit ceci : Il a dit que le phénomène d’une personne ayant une jambe plus courte que l’autre survient habituellement d’une ou deux façons. (Premièrement), cela arrive à une personne qui  subit  un sectionnement du fémur suite à un trauma. Mais, (deuxièmement), la cause est congénitale, et lorsque c’est le cas, la différence de longueur de la jambe est très minime et est difficile à déceler (à diagnostiquer). On peut le mesurer maintenant à l’aide de lasers et le problème peut être corrigé avec des chaussures orthopédiques. Il a dit que la plupart des médecins généralistes (Omnipraticiens) ne voient jamais de tels cas et la grande majorité des chirurgiens en orthopédie qui sont spécialistes dans ce domaine verront ce problème seulement à quelques reprises durant tout le parcours de leur carrière. La plupart des médecins omnipraticiens ne rencontre ce problème (chez leurs patients). La plupart des chirurgiens en orthopédie ne vont rencontrer ce problème que quelques fois dans toute l’étendue de leur carrière. Ces bouffons le voient à chacune de leurs rencontres! C’est risible! Des signes et prodiges en contrefaçon. Mais le mot contrefaçon veut dire (aussi) quelque chose de plus. Ça veut dire que la puissance spirituelle derrière ces signes et prodiges ne vient pas réellement de Dieu.  Vous souvenez-vous des magiciens au service de Pharaon qui ont été capables d’imiter les miracles de Moïse et Aaron? C’est de la même façon que l’Antéchrist et son faux prophète vont contrefaire les miracles de Jésus et de ses témoins. Il (Jésus) nous avertit. Même si ces signes et prodiges sont réels, cela ne prouve rien sur la personne. Il (Jésus) les appelle en Hébreux : « nechelami » (« nekh-el-aw-mee ») (faux prophètes). Dans Deutéronome 18 :22 le faux prophète est uniquement défini comme suit : C’est quelqu’un qui fait une prédiction au nom du Seigneur, mais qui n’a pas lieu. (Sur cette base,) il a été démontré que Rick Joyner, Paul Cain, Mike Bickle, Gerald Coates, Benny Hinn et Rodney Howard Brown, pour n’en nommer que quelques-uns, sont de faux prophètes. Chacun d’eux. Yonggi Cho en est un autre.

Verset 26 (du chapitre 24 de Matthieu): « Si donc on vous dit : Voici, il est dans le désert, n’y allez pas; voici, il est dans les chambres, ne le croyez pas. » (Il est question ici de dénoncer le genre d’eschatologie à la mode dans certaines églises apostates, c’est-à-dire l’) eschatologie réalisée (en anglais Jacob Prasch l’appelle ‘over- realized eschatology’) : Le Royaume arrivera quand Jésus reviendra (pas avant). Dans Daniel 7 :21-22, (on peut lire que) l’Antéchrist fera la guerre aux Saints du Très-Haut jusqu’au moment où l’Ancien des jours viendra leur donner droit, et alors ils (les Saints) prendront possession du Royaume. Quand prendront-ils possession du Royaume? Quand Jésus reviendra. De quoi nous avertit Jésus ici? De la tromperie (séduction) véhiculée, par exemple, par le mouvement ‘Kingdom Now’ (qui enseigne l’eschatologie réalisée). Vous allez constater un étrange mariage ici dans ce que je vais vous décrire : Vous allez trouver, d’une part, des Hyper-Calvinistes connus sous l’appellation de Reconstructionistes. Ils croient selon une façon de penser  qu’on appelle la Théonomie que l’Église doit prendre le contrôle des institutions du gouvernement de la même façon que Jean Calvin l’a fait à Genève avec son état policier alors qu’il faisait exécuter des personnes (s’opposant à son régime)en les faisant brûler. Environ à la même époque, en Angleterre, il y avait aussi les Puritains (qui s’inspiraient des enseignements de Calvin). Le Calvinisme et le Puritanisme  contribuent  au mouvement ‘Kingdom Now’ leur pensée ‘Reconstructioniste’ qui avance l’idée que la société doit être reconstruite sur une lignée Théonomique (avec un régime Théocratique). D’autre part, l’autre ‘jambe’ de cette tromperie (séduction) est le ‘Charismatisme’. Il y a ainsi des personnes du mouvement Vineyard (mouvement charismatique) tel Rick Godwin de l’Amérique qui adoptent la Théologie du Dominion (‘Dominion Theology’ ou ‘Kingdom Now’) en même temps que les Hyper-Calvinistes.( Cette union inattendue) peut porter le titre de ‘Triomphalisme’ ou ‘Dominionisme’ ou encore ‘Kingdom Now’. La ‘Marche Pour Jésus’ est basée sur ce mouvement. (On entend souvent une phrase comme celle qui suit dans ce mouvement) : « Nous allons proclamer aux cieux (la Parole) et prendre possession du Royaume » (en anglais : « We’re going to speak into the heavenlies and take Kingdom Dominion ». On entend dire aussi : « Nous proclamons le Royaume maintenant. » Jésus a dit que son Royaume n’est pas de ce monde et faites attention aux gens qui essayent de dire que ce l’est. Soyez prudents à propos du postmillénarisme, c’est une tromperie (séduction). Le terme théologique utilisé pour décrire tout ce que je viens de vous dire pour le verset 26 de Matthieu est ‘eschatologie réalisée’ (‘Over realized eschatology’) si ça vous intéresse.

Verset 36 de Matthieu 24: « Pour ce qui est du jour et de l’heure, personne ne le sait, ni les anges des cieux, ni le Fils, mais le Père seul. » Ça c’est un gros morceau! Soyez sur vos gardes pour ceci : ceux qui prédisent la date du retour de Jésus. Si jamais quelqu’un essayait d’établir une date spécifique de son retour dans une rencontre chrétienne, levez-vous et quittez tous ensemble (‘en masse’). Ces personnes font des fous d’eux-mêmes en public à chaque fois. Il y a eu même des Baptistes Fondamentaux qui l’ont fait au cours de la décennie des années 1980 : « 88 raisons pour lesquelles Jésus viendrait à la fête du Yom Kippour, au Jour de l’Expiation, en 1987 ».Je les ai vus en Angleterre s’adressant dans un ‘speaker’s corner’ à des Musulmans qu’ils (les Baptistes Fondamentaux) allaient être partis (Enlèvement) dans les 72 heures à venir; Puisque ça ne s’est pas produit en 1987, ils ont dit que ça se produirait plutôt en 1988. »Nous nous sommes trompés d’année » ont-ils dit. La même chose est arrivée avec les Témoins de Jéhovah (en 1914, 1915, 1918, 1925, 1938, au milieu des années 70 et en 1995). Mais ce sont des Baptistes Fondamentaux qui ont fait une (fausse) prédiction (en 1987 et 1988). Nous connaissons à quel temps de la nuit, à quel temps des Tribulations il (Jésus) revient; nous connaissons les saisons, les temps et les signes, mais pas le jour et l’heure. C’est une variable. En ce qui nous concerne, c’est une variable. Mais dans (le contexte relatif à) l’Éternité, (cette date et cette heure sont fixées) par le Père. Souvenez-vous ce que Jésus a dit : « Dès que le fruit est mûr, il envoie les moissonneurs » (Voir Marc 4 :29). « Dès que le fruit est mur ». Dans le Cantique des Cantiques, lorsque le fiancé vient pour sa fiancée (Cantiques des Cantiques 8 :4, version Bible Martin) : « …que vous ne réveilliez point celle que j'aime, que vous ne la réveilliez point, jusqu'à ce qu'elle le veuille. » Portez attention ici : nous n’attendons pas que Jésus revienne. Avez-vous entendu ce que je viens de vous dire? Nous n’attendons pas pour le retour de Christ. C’est (plutôt) Lui (en quelque sorte) qui attend que nous soyons prêts. Il est écrit dans 2 Pierre 3:12 de hâter l’avènement du Jour de Dieu. En fait, nous pouvons hâter son avènement en prêchant l’Évangile du Royaume, c’est de cette façon que la fiancée de Christ, (c’est-à-dire son Église), va se préparer. Nous n’attendons pas après Jésus, c’est Lui qui attend après nous. Maintenant le jour et l’heure sont fixés ‘dans l’Éternité’ par le Père. Jésus pourrait le savoir maintenant dans (‘son état’ d’) Éternité, mais quand il était sur la terre, il ne le savait pas; c’était une variable. Jésus, pleinement humain et pleinement divin. Continuons!

Examinons un verset de l’Évangile de Luc. Luc 21 :24. Il utilise deux mots dans le texte Grec qui sont trouvés aussi dans Romains 11 :25 : (Le premier mot est) ‘jusqu’à’, « platero » « platero », ‘jusqu’à’, ‘jusqu’à ‘. (Notez que dans ces deux versets, Romains 11 :25 et Luc 21 :24, le mot ‘jusqu’à’ vient du mot Grec « achri », selon la Concordance de Strong au numéro 891. Il est intéressant aussi de noter que dans les mêmes deux versets, le mot ‘totalité’ pour Romains 11 :25 vient du mot Grec « pleroma », selon la Concordance de Strong au numéro 4138, et pour Luc 21 :24, le mot ’accomplis’ vient du mot Grec « pleroo » selon la Concordance de Strong au numéro 4137) « platero », et l’autre mot est « ethnon »qui signifie nations ou Gentils. Quand Jésus a dit (dans Matthieu 24 :7) : « Une nation s’élèvera contre une nation », il ne parlait pas de conflits politiques car le concept de conflit politique est réservé plutôt à la partie du verset 7 qui dit qu’un Royaume s’élèvera contre un Royaume. Une nation contre une nation veut dire qu’on verra paraître une augmentation des tensions ethniques avant son retour. Je ne veux pas dire ici ‘Noirs’ contre ‘Blancs’. Si vous allez en Yougoslavie, c’est ‘Blancs’ contre ‘Blancs’; En Irlande du Nord, c’est aussi ‘Blancs’ contre ‘Blancs’. En Afrique, si vous allez au Rwanda, le conflit ethnique est cette fois-ci ‘Noirs’ contre ‘Noirs’. Nous parlons à propos d’une chose qui est bien plus qu’évidente. Asiatiques contre Asiatiques en Indonésie. (Ainsi), les tensions entre Ethnies vont augmenter. (Retournons au verset 24 du chapitre 21 de l’Évangile de Luc): « Jérusalem sera foulée aux pieds par les nations, jusqu’à (« achri ») ce que les temps des nations soient accomplis (« pleroo »). » Soyez très prudents avec des personnes qui vous disent que Dieu en a fini avec les Juifs et que ces événements au Moyen-Orient ne sont pas l’accomplissement des prophéties. Ceci est une ‘tromperie’ (de la séduction). Ces choses (événements) sont clairement des signes de la Fin. Israël sert (en quelque sorte) de chronomètre pour Dieu concernant les nations. Le fait que Israël soit de retour dans son pays et, aussi important, que les Juifs se tournent vers Jésus pour la première fois en grand nombre depuis les premiers siècles de l’existence de l’Église, ces deux faits, que les branches naturelles aient été entées de nouveau (Romains 11 :23), démontrent que Jésus s’en vient. Paul en parle d’une manière salvifique (qui peut apporter le salut) dans Romains 11. Jésus en parle du point de vue de la nation Juive dans la version de Luc du discours du Jardin des Oliviers  (Luc 21 :5-36). Le temps des nations arrive à sa fin. Dieu retourne sa grâce aux Juifs et on commence à le voir s’accomplir. (À l’inverse, remarquez que) le temps des Gentils ne s’est pas réalisé du jour au lendemain. Il y a eu une période de transition qui s’est étalée jusqu’au deuxième siècle. De la même façon, il y a une période de transition pour le retour du peuple Juif à Dieu. Encore une fois, nous avons d’autres enregistrements qui expliquent en plus grands détails cette transition. Prenez garde à cela! On l’appelle parfois ‘supersessionisme’, mais c’est mieux connu sous l’appellation de ‘Théologie ou théorie de la substitution’. Ceux qui adhèrent à cette théorie croient que l’Église a remplacé Israël. Non, ça n’est pas arrivé! L’Olivier n’a pas changé, il est le même. (Il est vrai) que les Gentils (les non-Juifs) qui croient remplacent les juifs qui ne croient pas, mais l’arbre lui-même reste Juif. Les premiers Chrétiens étaient Juifs et les derniers le seront aussi. Il y a deux erreurs (à considérer). L’une est celle-ci : la ‘Théorie de la substitution’. L’autre est égale (en importance) mais opposée et extrême. Il s’agit du Sionisme Chrétien. Ces gens ridicules qui tentent de ramener les Juifs en Israël à partir de la Russie sans l’Évangile les ramènent en réalité à la Grande Tribulation, au temps d’angoisse de Jacob, (sans Christ). L’Église est épargnée (retirée) de la Grande Tribulation (Je crois effectivement que l’Église  va être épargnée de la Colère de Dieu, mais elle devra passer au travers de la Grande Tribulation qui est, à mon avis, la Colère de Satan. Celle-ci, se produira chronologiquement  avant la Colère de Dieu) mais les Juifs doivent passer au travers de tout cela. « Kämo hû w’ët-tzäräh h’iy l’yaa’qov » (ces mots hébreux sont ceux que j’ai pu trouver sur internet, mais ils ne sonnent pas comme ceux que Jacob Prasch a prononcés ici). Jérémie l’appelle ‘Le temps d’angoisse de Jacob’. Donneriez-vous à un Juif un billet pour Auschwitz sans lui ‘donner’ Jésus-Christ? Vous devez être sur vos gardes. Restez éloignés de (l’organisme) « Bridges for peace ». Éloignez-vous (aussi) du « Ebenezer fund ». Comble de tout, « Ebenezer fund » a signé une entente de ne jamais dire à une personne juive que Jésus est le Messie. Tenez-vous loin de « Ebenezer fund », tenez-vous loin de « Bridges for peace » et pardessus tout, tenez-vous loin de « The International Christian Embassy ». Cet organisme n’est ni Chrétien ni une ambassade.

 Que se passe-t-il ensuite? «  De deux femmes qui moudront à la meule, l’une sera prise et l’autre laissée » (Matthieu 24 :41). Jésus nous avertit de ceci : non! ce n’est pas toutes les personnes qui affirment être Nées de Nouveau qui vont être Enlevées. Beaucoup de Chrétiens fidèles vont subir le martyr avant que cela arrive et ceux qui sont infidèles vont sombrer dans l’apostasie. « Mais quand le Fils de l’homme viendra, trouvera-t-il la foi sur la terre? » (Luc 18 :8). Il trouvera un reste. Jérémie a prophétisé au chapitre 8, verset 20 : « La moisson est passée, l’été est fini, et nous ne sommes pas sauvés! », diront-ils. Portez attention ici et démêlez tout cela. Accrochez-vous à chaque syllabe; êtes-vous prêts? Les vierges folles ne vont nulle part. Avez-vous entendu ce que je viens de vous dire? Les vierges folles ne vont nulle part. Seules les vierges sages ‘iront quelque part’.

Et finalement, allez au verset 49 (de Matthieu 24) : « S’il (le méchant serviteur) se met à battre ses compagnons, s’il mange et boit avec les ivrognes ». (Ce verset parle des) mauvais bergers (ou pasteurs) et de l’ivrognerie. (En fait), Jésus parle des leaders ici dans ce verset. Au lieu des fidèles leaders qui nourrissent le troupeau au bon moment et avec une nourriture appropriée, au lieu de ceux qui vont vous donner ce que vous avez besoin, pour que vous sachiez quoi faire pour échapper aux pièges de l’ennemi, ils battent vos compagnons de service. Ce sont de mauvais bergers allant jusqu’à escroquer les brebis. Ce Nicolaïsme va augmenter dans les Derniers Jours et ces méchants bergers seront ivres, en état d’ébriété (Voir à ce propos, Ézéchiel  chapitre 34). Nous avons abordé ce sujet hier.

Pour conclure, tournons s’il-vous-plaît dans 1 Pierre 1 :13 : « Ceignez les reins de votre entendement, soyez sobres… Le mot Grec est « obreedzo » (‘Nay’-fo’, selon la Concordance de Strong au numéro 3525), et non  « deanibrio » (Je ne suis vraiment pas sûr de la prononciation des deux mots Grecs que Jacob Prasch a prononcés dans l’enregistrement audio, mais le mot Grec ‘nay’-fo’ est associé au mot ‘sobre’ selon la Concordance de Strong pour le verset 1 Pierre 1 :13). Maintenant, allons à 1 Pierre 4 :7 : « La fin de toutes choses est proche. » Cela est eschatologique, ça parle de la fin des temps. «  Soyez donc sages et sobres », pas ivres, « obreedzo ». 1 Pierre 5 :8 : « Soyez, sobres, veillez. Votre adversaire, le diable, rôde comme un lion rugissant, cherchant qui il dévorera ». Qu’est-ce que Paul dit dans Timothée? Lisons dans 2 Timothée 4 :3 : « Car il viendra un temps où les hommes ne supporteront pas la saine doctrine; mais ayant la démangeaison d’entendre des choses agréables, ils se donneront une foule de  (docteurs come…) Benny Hinn, Kenneth Copeland, Brian Houston et compagnie… Des « docteurs (enseignants) selon leurs propres désirs » qui « détourneront l’oreille de la vérité, et se tourneront vers les fables (2 Timothée 4 :4) ». Allez-vous vous enivrer? Soyez sobres! Vous voyez ce qui se passe? Bien!

Ce sont les mises en garde que Jésus nous a donnés dans les caveats, dans les avertissements du Discours du Jardin des Oliviers. Il ne veut pas que nous ne soyons pas prêts pour sa venue. Il veut que sa fiancée soit vêtue et prête à aller avec Lui. (Dans Matthieu, chapitre 24) Jésus nous a mis en garde contre les faux prophètes, l’entrain excessif (‘rambunction’ en anglais), le pré-Tribulationisme, l’apostasie, l’iniquité (‘lawlessness’ en anglais) qui est l’esprit de l’Antéchrist, une mentalité de ‘bunker’, un manque de compréhension des Écritures, le matérialisme et l’attachement au monde qui tombe en déchéance, les faux signes et prodiges faits par les faux prophètes, la Théologie du ‘Kingdom Now’, l’eschatologie réalisée (‘over-realized eschatology’ en anglais), ceux qui prédisent la date du retour de Jésus, la Théologie de la Substitution. À ce propos, nier que le but prophétique de l’Église n’a aucun lien avec celui du peuple Juif est une erreur. Jésus nous a mis en garde, aussi, contre l’idée que la totalité des personnes qui se disent Chrétiennes va être enlevée (au contraire, seules les vierges sages le seront). Il nous a mis en garde contre les mauvais bergers et l’ivrognerie (ou débauche) de (certains) de ces derniers qui nous mèneront dans l’erreur : « Prenez garde que personne ne vous séduise » (Matthieu 24 :4); « …au point de séduire, s’il était possible,  les élus » (Matthieu 24 :24). Nous ne devrions pas tomber dans la séduction ou tromperie. Jésus ne veut pas que nous soyons séduits. Celui (ou celle) qui a été averti est mieux armé.

Que Dieu vous bénisse et merci!

Transcription of Jacob Prasch's sermon untitled:" The warnings of the Olivet discourse".

Transcription of Jacob Prasch’s sermon untitled:”The warnings of the Olivet discourse”

Something like 3 months ago, I had on my heart to transcribe this Jacob Prasch’s sermon which exists only under the form of a video (on internet) 53 minutes and 34 seconds long. It took me a long time, but here it is. I appreciate very much this sermon and I hope you will also. Everything which is written in red between parentheses is notes that I have added myself to help the understanding, hopefully. These notes are not from Jacob Prasch. Probably, it will be translated in French. Have a good reading!

Turn with me please to Matthew chapter 24. We are looking at the caveats, the warnings of the Olivet’s discourse. These events were partially fulfilled in 70 A.D. and the events in 70 A.D. that Jesus is beginning to be speaking about, that we can read about, are historically recorded by Josephus Flavius and Eusebius, and are partial fulfilment of what will happen in the last days, when the believers of Simeon (of Clopas), the cousin of Jesus, who replaced James as the pastor in Jerusalem, when James was martyred, let the believers out, in obedience of the warning of Jesus in Luke 21:24. That was the first type of the rapture in the New Testament; there were many types in the Old Testament; that was the first type in the New Testament of the rapture. We have separate tapes dealing with this, we have a tape “understanding the rapture”, and we have “the future history of the church”; we will leave the book table open, after the meeting, for as long as we reasonably can. We have to pack up, but if you want these tapes, we will make sure that reasonable time is given. I’m not trying to make a sale, but I’m simply saying these things are too involved to withdraw it now. They are a whole subject in themselves.

The Olivet discourse, Jesus’s warning to the Church, his disciples, before he left. Notice he is going to be crucified, and he knows. This is just before his crucifixion. When you are going to be crucified, you don’t speak about Monday, or non-essential things, you only speak about what’s most important, to the people who are most important to you. You don’t talk about the pop shops or the rugby’s scores, you talk about what is most important, and you spend the time not just with anyone but with the people who are most important to you. Jesus spends his time with the apostles and what does he speak to them about? The Last Days! That’s it! What immediately follows the Olivet discourse in Matthew 26? The Passion and Resurrection of Jesus. But it’s preceded by Matthews 23. What happens? Jesus castigates the Pharisees, the religious hypocrites of these days. He calls them a generation of serpents, a generation of snakes. So are the executives of some of the mainstream denominations of today, a generation of snakes, by the same standard. Not what I say, it’s what the Bible says. But let’s look!

Coming down from the Mount of Olives, He comes out from the temple, was going away when his disciples came pointing out the buildings. And he said: “Do you not see all these things?” He said “truly, I say to you, there shall not be left here one stone upon another that shall not be thrown down.”  The Wailing Wall was not originally part of the Temple; it was part of the retaining wall. The Temple was demolished and the whole thing was later levelled by the emperor Adrian in the second century right down to the bedrock virtually. Now of course the stones of the Temple, we’re told again from first Peter 2:5, it’s a figure of Christians, it’s a type of what will happen to the church, at the end, that will face the persecution. Brother Andrew from Open Doors was one of the people who realized this, but others have as well. And He was sitting on the Mount of Olives. This is opposite to Temple Mount. If you come with us in Israel in October we will bring you here, and do this Bible study in depth. The disciples came to him privately saying:” Tell us, when will these things be and what will be the sign of your coming at the end of the age.” And He answered and said to them:” See to it that no one misleads you”. The first word out of Jesus’s mouth: “deception”. “Don’t you be deceived”. He is speaking here to his disciples, the Christians, the believers. “See to it that no one deceives you”, first word out of his mouth. Does he talks about a great end-times revival, about “Kingdom Now”? Does he talks about anything other? First word: “look out! Deception is coming”. The first thing he’s saying. As the Olivet discourse continues, Jesus warns about an increase in wars, one time; he warns about an increase in rumors of wars, one time; he warns about famines increasing, one time; he warns about earthquakes, seismic activity increasing, one time; he warns about pestilence, one time; Yes there’s been more people killed in wars in the last century than the whole history. In fact more killed in the last 50 years (___). Yes seismologists tell us that the increase in earthquake activity is unprecedented; yes! Despite advances in agricultural technology more people are starving to death than ever before. Absolutely! He warns of those things one time, wars, rumours of wars, famines, earthquakes, pestilence, one time, one time, one time. He warns of deception perpetuated against the elect, four times. Jesus warns about deception against Christians four times more than he warns about anything else as a sign of the end, four times more. Only in Luke’s version does he speak of the Jews returning to Jerusalem, that’s only one time. If you would ask, me fifteen years ago, if you would ask me when I was first saved in the early nineteen seventies why I would believe it was the last days, I would have given you the usual of Barry Smith and Al Lindsay. Do I think these events in the Middle East fulfill prophecy? Of course they do! Do I think the globalisation of the world economy fulfills prophecy? Of course it does! Do I think that the oecumenical movement is a fulfillment of prophecy? Absolutely! It’s a road to Babylon. Do I think the destruction of the environment, is what the Revelation said? Let us destroy those who are destroying the earth. Yes I do. But that’s not the clearest signs of the end; those are not the clearest signs. That’s what I would have said fifteen, twenty years ago. Today, if you ask me the clearest sign: the deception in the Bible believing Church. The deception among evangelical born again Christians is the clearest sign of the last days. Israel is mentioned one time, wars once, rumours of wars once, famines once, and earthquakes once, pestilence once,Y2K zero; not at all. But deception against Christians, four times. “If possible, the elect will be deceived”. Some of the lying theocrats, the ones with the Toronto, pastors I’m talking about, said, “Well if it was possible for the elect to be deceived? But it is impossible”. Why would Jesus warn about something four times more than he did anything else if it couldn’t happen. Was Jesus stupid? No he wasn’t. If somebody was stupid, it certainly wasn’t him. He wouldn’t warn about something four times as much than anything else if it couldn’t happen. Well it is happening! His first caveat: “Many will come in my name saying: I am the Christ, and mislead many.” Many false Christs will come, openly one saying “I am the Christ”. “Ha Mashiach”, in Hebrew. “O Christos”, that is the antichrist ultimately. But there will be many antichrists. The only thing in the Greek language that an antichrist is, the only thing in the Hebrew language analogically than an antichrist is, the only thing they are, is someone with a false anointing, ear what I said?, in place of a true anointing. “Antichristos”. The only thing that an antichrist is, is somebody with a false anointing. We dealt with this on the “Judge not” tapes. The liars today say:” Touch not my anointed”, a verse that appears in Chronicles, Psalms and Samuel, each case that refers to David’s encounter in the cave of Engedi with Saul. No David would not touch Saul because Saul was God’s anointed, I don’t believe Benny Hinn is, but Saul was. Maybe he wouldn’t touch him, but that not stopped David from telling the truth about Saul, that he was a backslider and a murderer. It did not stop the prophet Samuel from writing the truth about Saul. That he was a demonized traitor, to the cause of the Lord. “Touch not my anointed” has nothing whatsoever to do with what these lying deceivers are telling you. The prophets named the names of the leaders who mislead the people, so did the Gospels, so did the Apostles. As soon as you ear: “Touch not my anointed”, you are earing: “I am a moron”. It is all there is. They may not be congenitally stupid. It is a sin to call people “fools” if they are born congenitally stupid. But Jesus said you are in danger of hell fire if you say that. These are not people who are congenitally stupid. But I wouldn’t make fun of those people (who are congenitally stupid). These are people who are willfully stupid. Do you understand? The Hebrew term is “evîyl” (Strong’s Concordance number 191) what’s Jeremiah said, literally that they pervert their intellect, or that they pervert their logic to justify what they know was wrong. People with false anointings. Jesus was anointed for burial before he was anointed for dominion. The proof of anointing is not a Mercedes limousine, a big ring or an expensive suit or a Benny Hinn haircut, it’s a crucified life. The first thing he warns about is people with false anointings. If you cannot see through a little antichrist like Benny Hinn or Richard Roberts or Rodney Howard Brown, what is going to happen when the real deception comes, what’s going to happen when these two guys show up?

Verses 6 to 8 in Matthew 24: “You will be hearing of wars and rumours of wars. See you are not frightened, for those things must take place. But the end is not yet. Nation will rise against nation and kingdom against kingdom. And in various places there will be famines and earthquakes. But all these things are the beginning of birth pangs”, the beginning. The two phenomena, what the two things that the Bible uses the most to illustrate what the last days will be like, come from the sciences of seismology and obstetrics respectively. Tectonic plate theory, the geologists tell us, the plates begin to shift. When the plates begin to shift, that tells you, they are tremors, that tells you a big shift we call an earthquake is going to come, but they don’t know when. They spend a lot of money in Japan and America and New Zealand trying to predict these things, to find patterns, but they can’t. They just know it is going to come. The (patterns may get) tremors may get more frequent before the big one comes, but you can’t pinpoint when the major earthquake is going to come. But the last days are like that. If you go to Japan or if you have been in California when there is an earthquake, I was in one in the Middle-East, things shake and people say:” Is this the main one, is this the big one? Oh no, it’s just a tremor”. Things go back to normal. But they still know that the big one is coming. There’s a false sense that it is going to be all right when things shake for a minute or so, then it stops and nothing happens. It is only 5 on the Richter scale or whatever. Birth pangs are the same way, contractions begin, labor pains are not continuous, the contractions begin and it goes on and on, and then it stops for a while, and a false sensation can be created that that’s it, but then they come back with even more ferocity until ultimately the baby is born. That’s why the Bible uses the language in Jeremiah and Revelation of the man-child, the baby been born; you also have an allusion to the language of obstetrics in Romans 8, the creation groans out, using that bird pang type metaphor. (It) becomes more and more common until it happens. There will be a false sense of things that are getting better for “intern periods” and then it will get back worse. Jesus, the second thing he warns about here:” but the end is not yet”, rambunctious (Boisterous, rowdy, obstreperous, wild, turbulent, unruly, disorderly)! Every times there is another earthquake in Guatemala, oh Jesus will be here a week from Tuesday. Every times there’s a market crash or something like it, oh! He’s coming. Now! You have remote signs and immediate signs. The final signs have to do with the identity of the antichrist and the sign of the Son of man appearing in the heavens. But before that time there are remote signs just like birth pangs or earth tremors before an earthquake. Understand what the last days are like. Personally, I explain it in terms of physics. You know what a vector is in physics? You go from the alpha to the omega. First going kilometers per second and then you begin increasing the energy of activation and the velocity of the vector increases exponentially accordingly, kilometers per second; kilometers per second per second; kilometers per second per second; kilometers per second, per second, per second. In other words, the faster, the closer you get to the target, the faster you approach it. Do you understand? His second coming is like his first. There are hundreds and hundreds of messianic prophecies in the Old Testament about the first coming of Jesus, hundreds, probably more than one thousand. Most of those were fulfilled in a thirty-five to thirty-eight years period. Most of those were fulfilled in a tree and a half year period. Most of those were fulfilled in a five days period. The closer you’ve got to his coming, the faster the prophecies were fulfilled. When he comes back, it is the same, very rapid fulfillment of prophecy. To understand this, we go to the book of Daniel, for instance. The book of Daniel teaches an awful long about of what will happen in the world at the end. Daniel saw the rise and rapid rise and fall of world empires. First the Assyrian empire took Judah, (eh!) Israel. Then Babylon came out of nowhere and took Assyria. And then out of nowhere the Media- Persians took Babylon. Then Alexander the Great, the Greeks came; the Macedonians have got rid of them (thePersians) really quick. And then Rome came, and the Jews where in the middle of all this; very rapid political changes.

Some of you are palms (???). If you told your parents the sun would set on the British Empire, they would say what my grand- parents said: it never sets on the British Empire. Now it sets every twenty four hours. The collapse of the British Empire was unbelievable. I grew up in the cold war era; I remember Vietnam and the Cuban crisis.  If you told someone of my generation that the Berlin wall would come down and the Iron Curtain would collapse practically overnight, it would have seemed unbelievable. But it happened! My wife’s parents were in the Holocaust, they came out of the Holocaust in Eastern Europe. If you told them that the Jews would be back in their own ancient land as the Scripture promised, a few years later, they were coming out of the concentration camps with nothing but a rag on their back, they would have said it was crazy.  But it happened! Very rapid political changes happened in the last days like it did in Daniel. There are more things to happen before Jesus comes but they can happen very, very quickly. Watch out for rambunction, for people who are looking for him to come any day, any moment. Pay attention, Jesus can come for me tonight or for you tonight. Of course we should live our lives as he can come, because he can come for anyone of us. That doesn’t change imminency. But he (The Lord Jesus) can’t come for the Church until the Church can identify the Antichrist. “But he who has wisdom count the number of the beast”. The world has no wisdom. The day will not come until the man of lawlessness will be revealed. Now there are many antichrists, to identify him, it’s not going to be that simple. Once more, (if)people can’t see through a Benny Hinn or a Rodney Brown or a Phil Pringle, what is it going to happen when the real thing come? Watch out for rambunction.   Yes, there will be increase in famines, increase in wars; there will be fear and anxiety among the nations, none of them knowing the way out. That’s true. And that shows he’s coming, the same as maternal contractions show the baby is coming or the same as tremors show the earthquake is coming. It tells you now: coming closer, but not just now. Understand, remote signs compared to imminent ones. You have the same with maternal labor; you have an imminent sign when waters break, so that tells you: Boy! You better should be to the hospital by now.  I tell you. You have remote signs and you have imminent signs. Well! Eschatologically, it’s the same as what you have in seismology or obstetrics. Those are the two things the Bible uses to illustrate the last days, the most.

Let’s continue. At the rambunction he warns about this, verse nine. Now I point out some of my closest friends, people who I respect, value or even come minister with, including Arnold Fruchtenbaum and Dave Hunt. Both of them I endorse their ministry. They would disagree with me. Some of my closest friends disagree with me. But I’m convinced on this point, as much as I esteem them, they are wrong. I hope I’m wrong, I hope they are proved right. But I’m convinced that I am not wrong. I wish I were. Let’s look! Verse nine:” Then they will deliver you to tribulation and will kill you and you’ll be hated by all nations on the account of my name.” There is a difference between the wrath of Satan and the wrath of God. True believers will not experience the wrath of God, but they have always experienced the wrath of Satan. This idea that because we are in Australia or America or Canada, that we don’t have to suffer, that we will be going to be raptured out of here. Most Christians in most places have suffered and are suffering as we speak. This century and this generation have seen the murder of more Christians than the ancient world. Be careful of this and again I say this only to have a go at the doctrine, not at some of my closest brethren and friends who believe it. Maybe this church believes it, I don’t know. I’m just telling you what I believe what I’m quite sure is the truth. The third thing Jesus warns about. This subject is more involved than I’m going into. We have “Understanding the rapture” tapes, we explain it. But he warns this. (He) warns about pre-tribulationism. It says in Revelation: “These are those who have come out of the Great Tribulation”. Everything in the Bible that prefigures the rapture shows God’s people entering into the tribulation and been taken out: the rescue from Sodom and Gomorrah, the Exodus of the Jews, the rescue in seventy A.D., the rescue of Rahab’s family; we have all this on the “Types of the rapture” tapes. Everything that prefigures it, teaches that God’s people been taken out of it. That’s exactly what the Bible literally says also, more importantly, the type illustrates: “But they will deliver you to tribulation” “Peirasmos” ah, say it again in Greek. “Thlipsis” is one, but you have “Peirasmos” as the other. It goes on like this: “These are those who have come out of it” He warns about pre-tribulationism. Look at Second Thessalonians please. People have tried to explain or talk around this text. The straightforward meaning is the right one. In the epistles that, invariably, always, if almost always, if not absolutely always, is. What does Paul say, speaking specifically about the last days? He says this in chapter two: “Now we regard you brethren with regard to the coming of our Lord Jesus-Christ and our gathering together to him (episunagogue) that you may not be quickly shaken from your composure or be disturbed either by a spirit or a message or a letter as if from us to the effect that the day has come. Let no one in any way deceive you. It will not come, unless the apostasy, that is the falling away, comes first and the man of lawlessness is revealed, the son of destruction.” Forget the Calvinistic error “once saved, always saved”. Do I believe in “Once saved, always saved”? Yes! But it is not unconditional. Free will was restored at the cross. Unsaved people don’t have a free will, Christians do. We don’t have to sin. Our free will was restored at the cross. Calvinism denies this. You are eternally secured in Christ if you use your free will to remain in him. Those who fall away: How can you apostasies from something you were never in? How can you fall away from something you never held? We are in the time of preludes. I’m not speaking of dates here, I’m speaking of seasons. Jesus spoke of the times and seasons. The current events in the Middle East even happening this week are a prelude to what will happen in Zachariah 12. Jerusalem will be the stumbling block for the nations. Not the West Bank, not Gaza, not the Golan Heights, it will be Jerusalem, the final status. That’s what you are seeing going on now. The Jews will recognize him. This is a prelude to Zachariah 12. So to what you see happening in the EEC, the reconfederation of the countries in the Roman Empire into a non-democratic Europe, the pseudo-democratic Europe that will be non-democratic. It is a prelude to the resurrection of the fourth beast of Daniel. It is a prelude. What you see happening with electronic money, is a prelude. What you see happening with Toronto, Pensacola, Alpha, the oecumenical movement, it is a prelude to the apostesia, the falling away and of course the rise of Babylon. It is a prelude. It will not happen until the falling away comes first and the man of lawlessness is revealed, notice lawlessness. I’m convinced that the rapture happens; it’s together at the same time as the resurrection. It is the same event. And it happens between the sixth and seventh seal in the book of Revelation. There it is. There’s a difference between the wrath of Satan and the wrath of God. The faithful must be able to identify these two beasts at the end. Now we have tapes on the Antichrist, it’s a very complicated subject in itself. Be careful of pre-tribulationism.

Now let’s look at verse 10 in Matthew 24:”At that time many will fall away and deliver up one another and hate one another.” Again, you can’t fall away if you don’t believe. They will hate one another. Apostesia, same as Paul’s falling away, false brethren they become. And they hate one another. Let me tell you who is going to fall away and betray you tomorrow, let me tell you what Christians are going to fall away and betray you and your children tomorrow. I’ll tell you who will fall away and betray you and your children tomorrow. The people listening to Brian Houston, Phil Pringle, Marc Connor and their imports from Pensacola, Toronto. People that will“ sink their hand” (I am really unable to ear clearly what was said here) into Copeland and Hagen and Marilyn Hickey today; they are the ones who will betray you tomorrow. I absolutely guaranty it, because they are hoping in the world. That’s what their theology tells them to do. Whenever the Bible speaks of Antichrist, John’s epistle, “Love not the world”. People will take the mark of the beast. They’ve already taken it in the attitude of their hearth because they love the world. Kingdom Now theology gets you to love the world, Faith Prosperity theology gets you to love the world. He warns about the falling away and we know who will be. But now he says this: “because of lawlessness is increased, most men’s love will grow cold”. This relates to the message to the church of Ephesus. It is the dilemma that we all face. New Christians, newly saved people are very enthusiastic. They have no experience, no knowledge, etcetera as we pointed out in one of our earlier sessions. But they have their first love. When you and I were first saved, look how important our prayer times were, our Scripture reading times were, days of fast would look all important and witnessing was. We did it almost incessantly. You are saved ten years, it begins to taper off, that’s a sign of losing our first love. The Ephesians were a good church; they couldn’t stand the false apostles. They held the faith. They had a lot of truth and understanding of the Bible, but they left their first love that puts you on the road, and they lost their understanding, the lamp was taken from the lampstand. We have this on the “Seven churches” tape. But it is because of lawlessness. Pay attention: Greek word for law: “nomos”, “nomos”; the Greek word for an outlaw; “anomos”. 

Turn with me, please, to 1 Corinthians chapter 9, verse 21: “To those who are without law (anomos) as without law, though not being without the law of God, but under the law of Christ.” When somebody is born again, they come out from under the Law of Moses which teaches about our fallen nature, demonstrated to the example of Israel. And they come under the law of Christ. If you drive into states, if you drive up to New South Wales, some of the laws that Victoria and New South Wales have will be the same. There will be certain laws in common. But there would be other laws that would only apply in New South Wales or in Victoria. The moment you cross the state lines, the borders, as you call it, you’ve left the jurisdiction of one law and come under the jurisdiction of another. But you can’t say, the minute you drive out of state, you are no longer under the law. You break the speed limit, even though the speed limit may be different. When somebody is born again, they leave one law for another. You have do’s and don’ts in the New Testament the same as in the Old Testament. If you came out from one law and gone under another, not the one under the Law of Moses, not the law of sin and death, but under the law of Christ, but it’s a law, now pay attention: When you tell these people who have gone into the apostasy and deception: «that’s not biblical. The fruit of the Spirit is self-controlled”. What do they say? “Legalism”. When you point for the Law of Christ, even the New Testament (they say): «We are not under the Law.” They (also) say: “The letter kills it but the Spirit gives it life”. Have you heard them say things like that? Out of context! What that means in context is this: The letter, the Law of Moses shows we are condemned, the new birth, the Law of the Spirit shows we can be saved. That’s what it means, but they pervert the context. That’s what it means, but they pervert the context. When you point people to the teachings of the New Testament and say:” This is wrong, this is not scriptural; the love of money is the root of all kinds of evil”. When you say to them:” the fruit of the Spirit is self-control”, what Peter says repeatedly: “Be sober in Spirit, not drunk”. And they say “legalism, you are under the Law, you have a religious spirit”, like Rodney Brown’s people said, they are “anomos”, without law. The antichrist is the man of lawlessness, “anomos”; it’s the spirit of antichrist. Rodney Howard Brown has the spirit of antichrist, the man of lawlessness; He is a little antichrist paving the way for the coming one. If you can’t see through that guy, what’s going to happen when his big brother comes alone? Their love grows cold! How many now, I’ll ask the question: that you challenged people about their belief in Pensacola or Toronto or something like that, something they claimed to have experienced. That you challenged them on the basis of Scripture and they became angry at you? How many? Put your hands up. See how many people. Why they can’t follow what you say from the Bible?. They probably told you you were a legalist, right! You are under the Law. Because they went outlaw, their love grows cold towards you, because their love has grown cold towards the Lord. Were it says most men’s love will grow cold, it is not only or even primarily speaking of the world; the world never loved Jesus to begin with.

Verse 14, please, of Matthew 24, but look in verse 13:”He who endures to the end will be saved”. Notice that verse. Verse 14: “This gospel of the Kingdom shall be preached in the whole world for a witness to all nations, then the end will come”. The next thing Jesus warns against is this: He says when you see these things happening, preach the gospel of the… Kingdom. The fifth caveat: lawlessness in the Church. The sixth: very clearly, he warns against a bunker mentality. The idea, well that’s it, it’s the last days, the falling away is here, the Gospel has been discredited. We are going to get in the Ark and escape. That’s it. That is not scriptural. It is not a time to go on the defensive but the offensive. However, it’s not the normal offensive. A time will come when all you can do is strengthen the things that remain. And our times are much like that; a time will also come, a night will come, the Great tribulation that no men can work. A time will come when the Lord will indeed close the door of the Ark once more. So it shall be in the days of Noah, Jesus said. That’s true, but when these things happen, before then, you preach the Gospel of the Kingdom. How do you evangelize people when they see this? And the Gospel has no credibility in their eyes anymore because of the state of the Church, because of what Phil Pringle and these guys are boarding in this country. How do you evangelize them? The Gospel? Yes and no. The Gospel, yes, but it is the Gospel of the Kingdom. The Gospel of the Kingdom is the Gospel, but it is the version of the Gospel we see most clearly in Matthew were Jesus speaks of hell three times as much as he does heaven. Notice at a time when we should be preaching the Gospel of the Kingdom, you have these deceivers who run the March for Jesus in England like Roger Foster or annihilationists, there is no eternal hell, John Stott in England, the Anglican, can’t be sure there is a hell. Annihilationism. The Gospel of the Kingdom is: Repent, the Kingdom is at hand, like John the Baptist preached. It is the Gospel of eschatological imminence. Before Hal Lindsey discredited himself, and I am quoting him, he’s admitted he’s discredited himself with the W2K, he’s lost credibility, he’s admitted these, blew it, wouldn’t listen to anybody including his own son and he’s blown it up unfortunately; but why did so many people get saved through his ministry? He’s a third rate Bible teacher, he’s third rate but he’s a first rate evangelist. What did he do? Hal Lindsey, he’s on his third divorce tragically and remarriage, but he wrote a book, “The late great planet earth”, through whom many people were saved; what did he do? All they did was what Jesus said, they preached the Gospel of the Kingdom, they used eschatology; they used Biblical prophecy about the last days to present the Gospel. Hey you see these guys on TV? Jesus warned that there would be people like Benny Hinn and Kenneth Copeland coming in the last days. This is a sign of the end. The very fact that these are coming in his name, this is what Jesus warned about. Hey! You see those events in the Middle East? You know Jesus said that would happen? Look what Zachariah said it’s going to happen! Using eschatology to preach the Gospel, we don’t get into a bunker mentality. We preach the Gospel of the Kingdom. The time for preaching the Gospel as such is no longer good enough. Now we have to preach the Gospel as the Gospel of the Kingdom. The same salvation message, but with the eschatological emphasis. You understand?

 

His next warning, verse 15 in chapter 24 has a lot to do with this: “When you see the abomination of desolation”. “Shiqutz Meshamem » This is much more difficult, complicated, I can’t explain it now; you have to get the “Antichrist” tapes. “But let the reader understand”(Matthew 24:15), “let he who has wisdom count the number of the Beast” (Revelation 13:18) . Psalm 119, verse 105:”Thy word is a lamp to my feet, a light to my path”. The wise virgins had oil in their lamps, the illumination of the Holy Spirit to understand the Bible. Like old time Pentecostals used to sing: «Give me oil in my lamp, keep it burning”, they understood the importance of understanding the Scriptures. Now modern Pentecostalism has lost that. They have no respect for the Word of God whatsoever by and large, but the old-time Penties did. ”But he who has wisdom count the number of the Beast”, “But he who has wisdom” understand what the “Shiqutz Meshamem” is. The wise virgins will have oil in their lamps to see in the night the coming spiritual darkness. At a time we should be getting further and further and deeper and deeper into the Bible, they are getting further away. Remember it says in Daniel, “Seal these things up”. The prophecies of Daniel and Revelation and Ezekiel don’t make clear sense until the appropriate time; they are sealed up. They are there! There is no new revelation, no new doctrine, but there is a clear understanding of what’s already in the Bible. You have people teaching against this. You have these neo-Nazi up in the Queensland’s, (particularly) Wendy Howard, Wendy B. Howard teaching against this. He (Jesus) warns about a lack of biblical wisdom. In the last days, understanding becomes a barometer of faithfulness. Remember Laodicea “buy salve to anoint your eyes that you may see”; the faithful virgins were able to have the oil ahead of time; in the last days understanding of the Scriptures become a barometer of faithfulness. What does it say in Daniel when the deception comes? Chapter 12, Chapter 11 and 12: None of the wicked will understand. Ok! None of the wicked will understand. That day should not overtake us like a thief. He’s coming like a thief in the night, but for the faithful it should not overtake us like a thief, we should be ready. Those who lack understanding of the Scriptures will not be ready for the return of Jesus.

His next caveat, his next warning: turn with me please to verse 17. He uses the example of one of the first types of the Rapture in this Scripture. “But he who is in the house, not go to get his things that are in the house, let him who was in the field, not turn back to get his cloak”. These have spiritual meanings. The cloak is a mantle of authority like Elijah’s mantle. The house and so on (also have a spiritual meaning), but it alludes back to Lot’s wife, doesn’t it? (It is also) a major type of the rapture when the house was surrounded. That’s a major type of the rapture and they thought it was the end of the world, and the destruction came. We have tapes explaining, explaining that. He (Jesus) warns about this, not material but materialism, attachment to the temporal things of the world. But he was in the field, not to get back to get his cloak, (but) the mantle of authority; you know one of the big dangers will be? Remember Peter? The cry went up, “it is the Lord” (John 21:7) and he put on his cloak and dived overboard. He was fishing, that was his ministry, a fisher of man, thinking (maybe) he was doing his ministry. (But,) he put on the garment of salvation and dived overboard. He left his ministry. Threw his net down and went to be with Jesus. We work till He comes. Not go back for his cloak, the mantle of authority. In the last days, the work of the Lord becomes more important than the Lord of the work. To some people, the ministry becomes an idol. There are not building a house to the Lord. They are building a monument to themselves, an enterprise, a family business to pass on to their Sonny boy. But he doesn’t know anything either, no, nothing inside. Big danger, the ministry becomes an idol, an enterprise. The work of the Lord becomes more important than the Lord of the work. And they can always justify and saying “it is God’s work”. Now we have a tape dealing with this called “The second sin of David” when he numbered the people.

Let’s continue, verse 24. For the fourth time He comes back to this: “False christs and false prophets will arise and show great signs and wonders, so if possible to mislead even the elect”. Revelation 13:13, how will the Antichrist and false prophets deceive people? Signs and wonders. Second Timothy chapter two (three), what does Paul say that the deceivers that will come to deceive the Church will be like? Jan’nes and Jam’bres. Who were they? Pharaoh’s magicians. What did they do? Counterfeit miracles. I am a Pentecostal, moderately speaking. By definition, I believe in signs and wonders, and gifts of the Spirit, understood scripturally. These signs follow. Jesus, of course, never had a miracle crusade. He did miracles, but never a miracle crusade. He had healings, but never a healing crusade. He had a repentance crusade. He never aloud signs, wonders, healings, miracles or anything else to be the focus of his ministry. He said” A wicked and an idolatrous generation seeks a sign”. Do you see people watching (on) the 'idiot box' Benny Hinn? (And) watching one of the idiots on the 'idiot box' going into flocking the stadiums for this stuff (We ear Jacob Prasch doing the sound of blowing air on people like Benny Hinn does), that is a wicked and an adulterous generation seeking a sign. They are being set right up for the apostesia and the apostasy and the Antichrist. Right up for it. You say: “This is not biblical, you’re under the Law, you’re a legalist, you have a religious spirit.” (We ear Jacob Prasch kind of laughing a little bit) they have the spirit of Antichrist. They have been set right up for it. They are buying a whole bill of goods. They are right where the devil wants them. Those people over in Kevin Connor’s church, and Paradise  Assemblies of God, those people in Phil Pringle’s church, Brian Houston’s church, they are right were Satan wants them to be, believing exactly what he wants them to believe. False Christs and false prophets using signs and wonders. Counterfeit signs and wonders have two meanings. One, they are not real and it is no coincidence we have death certificates of people Benny Hinn pronounced healed when they were not dead; the healings can’t even be medically authenticated (even we will be waxing on that out).But counterfeit signs and wonders mean something more sinister than the fact that they are not even real miracles in many cases. Now even if they were real miracles, that doesn’t prove anything. “Lord, didn’t we do miracles in your name?” “Yeah, get lost, I never knew you”, Matthew 7:22. Miracles prove nothing about anybody but Jesus, never a man. Not necessarily, but these miracles, of course, are in fact counterfeit. There was a Christian who is a professor of orthopedic medicine here in Australia, in orthopedic surgery, he is a professor. He wrote on the phenomena of one leg shorter than the other. He wrote it in a journal. I read it. He said the following. He said the phenomena of one leg shorter than the other usually will happen in one or two ways. You’ll have a severed femur due to a trauma victim. But when it’s congenital, when it’s more a birth defect, the difference will be very slight and is difficult to diagnose. They can measure it now with lasers, and it can usually be corrected with an orthopedic boot. He said most GP’S (General practionners) never see this and most orthopedic surgeons whose specialty it is, will only see it a few times in the entire course of their career. Most GP’S never see it; most orthopedic surgeons will only see it a few times in the entire span of their career. These clowns have it in every meeting! Pull the other one! Counterfeit signs and wonders. But counterfeit means something more than that. It means the spiritual power in back of it is not really from God. Remember Pharaoh’s magicians were able to mimic the miracles of Moses and Aaron? That’s the way the Antichrist and false prophet will counterfeit the miracles of Jesus and his witnesses. He warns. Even if they’re real, it doesn’t prove anything about the person. He calls these in Hebrew:” nechelami” “(nekh-el-aw-mee') (false prophets). The only thing a false prophet is in Deuteronomy 18, read it: “is somebody who predicts something in the name of the Lord that fails to happen”. Rick Joyner, Paul Cain, Mike Bickle, Gerald Coates, Benny Hinn and Rodney Howard Brown to name but a few. Every one of them is a proven false prophet. Every one. Yonggi Cho (is) another.

Verse 26: “If therefore they say to you he is in the wilderness, do not go forth. He is in the inner rooms, do not believe it.” Over realized eschatology: when the kingdom will come (is) when Jesus does. Daniel 7:22-22, the Antichrist will make war against the Saints of the Most High until the Ancient of days comes, and then the Saints will take possession of the Kingdom. When do they take possession of the Kingdom? When Jesus comes. What does he warns about? Kingdom Now deception. You’ll find a strange marriage. You’ll find anticharismatic Hyper Calvinists who are known as Reconstructionists. They believe in something called Theonomy that the Church must take over the institutions of government the way John Calvin did in Geneva, with his police state, when they burnt people. They were the Puritans in England. They contribute their Reconstructionism: the society has to be reconstructed along a Theonomic line. The other leg of this deception is Charismania. So you have people like the Vineyard movement, Rick Godwin from America, hyper Charismatics taking on Dominion Theology. It becomes Triumphalism, Dominionism, Kingdom Now, that old bit. The March for Jesus is based on this.  “We’re going to speak into the heavenlies and take Kingdom Dominion. We proclaim the Kingdom Now”. He said his Kingdom is not of this world, be careful of people who try to say it is. Be careful of postmillennialism, it is a deception. Let’s continue. The theological term for this is over realized eschatology, if you’re interested.

Verse 36 of Matthew 24: “Of that day and hour, no one knows, not even the angels in heaven nor the Son but the Father alone.” This is a big one. Watch out for this: date setting. When anyone ever tries to set a specific date just get up in a meeting and walk out “en masse” (a French expression meaning all together). They make public fools of themselves every time. There were even fundamental Baptists doing it in the 1980’s. “88 reasons why Jesus would come on Yom Kippur, the day of atonement”, in 1987. I saw them in England speaking in a speaker’s corner telling the Muslims (could it be the Christians instead of the Muslims?) are going to be gone within the next 72 hours; when it didn’t happen in 87, they said it’s going to happen in 88, “we’ve got the year wrong” (they said”), same as the Jehovah’s witnesses. These were fundamental Baptists. We know what time of the night, what time of the tribulation (he) is coming; we know the seasons, the times and the signs, but not the day and the hour. It is a variable, relative to us it’s a variable. In eternity, it’s fixed by the Father. Remember what Jesus said: “When the crop permits, he sends the harvesters.” “When the crop permits.” The Song of Solomon, the bridegroom coming for the bride. “Do not awaken my love until she pleases.” Pay attention, we are not waiting for Jesus to come back. Ear what I said? We are not waiting for the return of Christ. He’s waiting for us to be ready. It says in Peter: “hasten his coming.” We can actually hasten his coming by preaching the gospel of the Kingdom, by the bride getting ready. We’re not waiting for Jesus, he’s waiting for us. Now it’s fixed in eternity by the Father. Jesus may know now in eternity, but when he was on earth, he didn’t know, it was a variable. Fully human and fully divine. Let’s continue.

Let’s look at one from Luke. Luke 21:24. He uses two words in the Greek text that are also found in Romans 11:25: until,”platero”, “platero”, “until”, “until”. (Note to clarify the transcription: In these two verses, Romans 11:25 and Luke 21:24, the word “until” is from the Greek word “achri”, Strong’s concordance number 891.It is also interresting to notice in these same two verses, the word “fullness” for Romans 11:25 comes from the Greek word “pleroma”, Strong’s concordance number 4138, and for Luke 21:24, the word “fulfilled” comes from the Greek word “pleroo”, Strong’s concordance number 4137), “platero”, and the other word is “ethnon”, nations or gentiles. When Jesus said: “nation will rise against nation”, he wasn’t talking about political conflict, that was Kingdom against Kingdom. Nation against nation. You will see an increase in ethnic tension before he comes back. I don’t mean black against white; you go to Yugoslavia it is white against white; Northern Ireland, it is white against white; Africa, you go to Rwanda, it is black against black. We are talking something much more than the obvious; Asian against Asian in Indonesia. Ethnic tensions will increase. “Jerusalem will be trampled down by the feet of the Gentiles until (“achri”) the time of the Gentiles is completed (or fulfilled, “pleroo”)”. Be very careful of people who tell you that God is finished with the Jews and that these events in the Middle-East do not fulfill prophecy, that is a deception. These things are clearly signs of the End. Israel is God’s timepiece for the nations. The fact that they are back in their land and, as importantly, the fact that Jews are turning to Christ again for the first time in big numbers since the early centuries of the Church, both of those things, that the natural branches are being graphed again show that Jesus is coming. The time of the Gentiles is coming to an end. Paul speaks of it and salvifically in Romans 11. Jesus speaks of it nationally in Luke’s version of the Olivet discourse. The time of the Gentiles comes to an end. God turns his grace back to the Jews and we see that beginning to happen. The time of the Gentiles didn’t happen overnight, it was a transition period in the first and second century, and now there’s a transition period going back. Again, we have other tapes explaining this transition in greater depth. Be careful of this. Sometimes it is called “supersessionism”, it is more commonly known as this: “replacement theology”, that the Church has replaced Israel. No, it has not! It is the same olive tree. Gentiles who believe replace Jews who don’t, but the tree is Israel. The first Christians were Jews and the last Christians will be Jews. There are two errors. One is this: replacement theology; the equal and opposite error is the extreme of Christian Zionism. These silly people who are trying to bring the Jews back to Israel from Russia without the Gospel, they’re bringing them back to the Great Tribulation, the time of Jacob’s trouble. The Church is taken out of Great Tribulation (I believe effectively that the Church will be taken out of the wrath of God, but it (the Church) will have to go throught the Great Tribulation which I believe is the wrath of Satan and that it will happen chronologically before the wrath of God) but the Jews go through the whole thing.”kämo hû w’ët-tzäräh h’iy l’yaa’qov”(these Hebrew words are the ones I found on internet, but they don’t sound exactly like those Jacob Prasch said here) Jeremiah calls it “The time of Jacob’s trouble”. Would you give a Jew a ticket to Auschwitz without giving him Jesus-Christ? You’ve got to be careful. Keep away from “Bridges for peace” keep away from “Ebenezer fund”, and above all, “Ebenezer fund” signed an agreement never to tell a Jewish person that Jesus is the Messiah. Keep away from “Ebenezer fund”, keep away from “Bridges for peace” and above all, keep away from “The international Christian Embassy”. It is neither Christian nor an embassy.

 What happens next? “Two women will be grinding, one taken, one left”. Jesus warns of this: no, not everybody who says they’re born again is going to be raptured. Many faithful Christians will be martyred before that happens and the unfaithful, they are going to fall away. “Will the Son of man find faith on earth?” He will find a remnant. Look at Jeremiah chapter 8:20. “The harvest is past, the summer is ended. We are not saved”, they’re going to say. Pay attention, get this straight: hang on to every syllable, ready? The foolish virgins aren’t going anyplace. You heard what I said? The foolish virgins aren’t going anyplace. It’s only the wise virgins. And finally, look at verse 49 (In Matthew chapter 24):” (He, the evil servant) shall begin to beat his fellow slaves and eat and drink with the drunkards.” Heavy shepherding and drunkenness; leaders, he’s talking about here. Instead of the faithful leaders who’ll give the proper food at the proper time, instead of those who will give you what you need, to know what you need to do to get out of here, they’re going to beat your fellow servants, heavy shepherding fleecing the sheep. Nicholaïtanism will increase in the Last Days and with it these guys will be drunk, inebriation.  Ezekiel 34, heavy shepherding: we looked at this yesterday.

Let’s look at first Peter, please in conclusion. First Peter, chapter one, verse 13:” Keep your minds fixed for action, keep sober in spirit, is “obreedzo” in Greek (“nay'-fo”, to be sober minded, Strong’s number 3525), not “deanibrio” (I am not really sure of the pronunciation of the two Greek words Jacob Prasch said here in the audio tape, but the Greek word 'nay'-fo' is associated to the word 'sober' according to the Strong's Concordance for the verse 13 in 1 Peter 1). First Peter chapter 4, verse 7: “The end of all things is at hand” is eschatological of the last days. “Therefore be of sound judgment and sober of spirit”, not drunk , “obreedzo”. Chapter 5, verse 8: “Be of sober spirit, the devil is trying to devour you.” What does Paul say in Timothy? Look at it in second Timothy (2 Timothy 4:3):” But the time will come when they will not endure sound doctrine”, in chapter 4, verse 3, “but wanting to have their ears tickled, they will accumulate for themselves (teachers like…) Benny Hinn, Kenneth Copeland, Brian Houston and company, teachers in accordance with their own desires who will turn away their ears from truth and turn aside to myths. Will you get drunk? You be sober. You see what’s happening, right? That’s what Jesus warned about in the caveats, the warnings of the Olivet discourse. He does not want us to be unprepared for his coming; he wants the bride to be dressed and ready to go. False Christs, rambunction, pre-tribulationism, great falling away, the apostasy, lawlessness which is the spirit of the Antichrist, a bunker mentality, a lack of understanding the Scriptures, materialism and attachment to the fallen world, counterfeit signs and wonders performed by false prophets, Kingdom Now Theology, Over realized eschatology, date setting, replacement theology; denying that the prophetic purpose of God for the Church is anything less than bound up with his prophetic purpose for the Jews is an error. He warns against totality (that is, the false idea that all those who pretend being Christians would be raptured. In fact, in the Parobol of the ten Virgins, we learn that only the wise ones will be raptured ), heavy shepherding and drunkenness. “See to it that no one leads you astray" (Matthew 24:4). "If possible, the elect will be deceived.” (Matthew 24:24). We don’t have to be deceived. Jesus doesn’t want us to be deceived. Forewarned is forearmed. God bless you and thanks!